Übersetzung für "antiguos miembros" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Antiguo miembro de la capa socialista, era uno de los fundadores del Partido comunista de su ciudad.
Old member of the socialist faction, he was one of the founders of the city's Communist Party.
¿Me está diciendo que la facultad está tan quebrada... que hace que los estudiantes llamen a los antiguos miembros usando sus nombres de pila?
Are you telling me that the college is so broke that it's getting its undergraduates to ring up old members using their Christian names? !
Margaret, debes contactar con todos los antiguos miembros del equipo que no nos querían ni a tu padre ni a mí.
Margaret, you must contact all the old members of our team, who bare your father and I no love.
El tío Taro se lo oyó a un antiguo miembro de su club de fans.
Uncle Taro heard it from an old member of his fan club.
Y ahora, damas y caballeros, es un placer darle la bienvenida a un antiguo miembro quien, en los últimos tres años, ha viajado por Oriente.
And now, ladies and gentlemen, I'm sure we'd all like to welcome an old member back into our midst, a member who has, for the last three years, been traveling in the Orient.
Cuando redactó una proyecto de ley para reemplazar a los antiguos miembros y seguir funcionando indefinidamente, fue la gota que colmó el vaso.
When it designed a bill to replace old members and keep itself going indefinitely, this was the last straw.
–Dos de los antiguos miembros ya no están: uno se jubiló y el otro cumple una misión en Malaysia, si no recuerdo mal.
Two of the old members are gone, one retired and one on overseas assignment, in Malaysia, as I recall.
Durante casi una década, Slughorn disfrutó de su bodega y de su biblioteca tan bien provistas y visitaba de vez en cuando a antiguos miembros del Club de las Eminencias u organizaba algún encuentro en su casa.
For nearly a decade, Slughorn enjoyed his well-stocked cellar and library, paying occasional visits to old members of the Slug Club, and hosting reunion feasts at his home.
El hombre que se hará cargo de la defensa es John Brent-Oxford, un antiguo miembro del ala izquierda del Partido Laborista británico, con una larga hoja de servicios en varios campos, a menudo como representante de Gran Bretaña en Europa.
The man who will defend is John Brent-Oxford, an old member of the left wing of the Labour Party in Britain, with a record of work in various fields, mostly representing Britain in Europe for various Labour governments.
Pasé mi primer día de libertad tratando de reunir a los antiguos miembros del escuadrón, pero todos sabían lo que iba a pasar y todos dieron excusas. —Lo dejé todo por vosotros —dije mientras hablaba con el último cabeza rapada del escuadrón—.
I spent my first day out of jail trying to round up the old members of my crew, but they all knew what was about to go down, and they all had an excuse. “I gave up everything for you,”
Sí lo habían hecho antiguos miembros de la policía de Sudáfrica (SAP).
Former members of the South African Police (SAP) had, however, done so.
Resurgimiento de los caudillos somalíes, antiguos miembros de la alianza de la oposición
The re-emergence of the Somali warlords -- former members of the opposition alliance
Homenaje a la memoria de Louis Henkin, antiguo miembro del Comité
Tribute to the memory of Louis Henkin, former member of the Committee
Todo ello limita mucho las posibilidades de empleo para los antiguos miembros de la Corte.
This greatly limits employment possibilities for former members of the Court.
:: Antiguo miembro del Comité de Finanzas de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos.
Former member of the Finance Committee of the International Seabed Authority.
Celebro la adhesión de los antiguos miembros del Pacto de Varsovia a este programa.
I welcome the accession of the former members of the Warsaw Pact to this programme.
Da también la bienvenida a la Sra. Akamatsu, antiguo miembro del Comité.
She also welcomed, Ms. Akamatsu, a former member of the Committee.
Un antiguo miembro de nuestro grupo de operaciones especiales...
Former member of our operations group--
—Antiguo miembro de su regimiento, milord… Lo admito.
“A former member of your regiment, my lord - I admit the fact.”
—A Herron no le gusta criticar a antiguos miembros de su rebaño.
Herron doesn't like to criticize former members of his flock.
En alemán, Odessa era el acrónimo de Organización de Antiguos Miembros de las SS.
In German, ODESSA stood for Organization of Former Members of the SS.
Earl no podría entrar en un país dirigido por un antiguo miembro del HUAC.
Earl wouldn't enter a country run by a former member of HUAC.
–Antiguo miembro del Parlamento, por un distrito del norte, Newcastle-on-Tyne.
Former members of Parliament, from a northern district, Newcastle-on-Tyne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test