Übersetzung für "anti terrorista" auf englisch

Anti terrorista

• anti terrorist

Übersetzungsbeispiele

anti terrorist

En cuanto a las organizaciones sin fines de lucro, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos publicó en noviembre de 2002, por primera vez, el documento titulado Anti-Terrorist Financing Guidelines: Voluntary Best Practices for U.S. - Based Charities (Directrices financieras de lucha antiterrorista: prácticas recomendadas para las organizaciones de beneficencia radicadas en los Estados Unidos).
On non-profit organizations, the U.S. Treasury Department first released the Anti-Terrorist Financing Guidelines: Voluntary Best Practices for U.S.-Based Charities ("Guidelines") in November 2002.

La mala voluntad de las autoridades rusas a la hora de establecer un sistema judicial eficaz es, por tanto, característica y viene a subrayar la ilegalidad de esta guerra llevada a cabo so pretexto de la lucha anti-terrorista y en el marco de la Ley de 3 de julio de 1998, cuyo vago carácter conduce inevitablemente a una aplicación masiva y arbitraria.
The Russian authorities are thus clearly acting in bad faith in failing to establish an effective judicial system. This highlights the illegality of this war, conducted under cover of an anti-terrorist campaign and sanctioned by the Act of 3 July 1998, the vagueness of which inevitably leads to excessive and arbitrary implementation.

En este sentido, (ellos) han decidido que el Acta 2001, que es la medida derogada de las obligaciones bajo la Convención, pues permite sólo la detención de extranjeros sospechosos de terroristas internacionales, no es compatible con la Convención" (fuente: Statewatch News online: `Special Immigration Appeals Commission says anti-terrorist law is unlawful').
On that ground, [they] have decided that the 2001 Act, which is the measure derogating from the obligations under the Convention, to the extent that it permits only the detention of foreign suspected international terrorists is not compatible with the Convention" (Source: Statewatch News online: `Special Immigration Appeals Commission says anti-terrorist law is unlawful')

Las fuerzas paralelas son milicias armadas, entre las que figuran los Jóvenes Patriotas (Jeunes patriotes), el Groupement patriotique pour la paix denominado ahora Force de liberation nationale, la Federation d'etudiants et stagiaires de Côte d'Ivoire (FESCI), las Forces armées territoriales y las Forces anti-terroristes (FAT), y la Union des patriotes pour la libération total de la Côte d'Ivoire (UPLTCI).
68. The parallel forces are armed militia. They include: Young Patriots (Jeunes patriotes), Groupement patriotique pour la paix now called Force de liberation nationale, Federation d'etudiants et stagiaires de Côte d'Ivoire (FESCI), Forces armées territoriales and/or Forces anti-terroristes (FAT), and Union des patriotes pour la libération total de la Côte d'Ivoire (UPLTCI).

ATS significa Brigada Anti-Terrorista.
ATS means Anti Terrorist Squad.

Grupo anti-terrorista no conoce el autor.
Anti-terrorist group does not know the author.

Esta entrenado en tacticas anti terroristas.
He was trained in anti-terrorist tactics.

Nuestro equipo anti-terrorista más nuevo. 5 pies, 7 de cuerpo humano.
Our latest anti-terrorists equipment 5 feet 7 human body

Tenemos una unidad anti-terrorista de élite.
We have an elite anti-terrorist unit.

Tenemos una brigada anti terrorista especial.
We've got Special Branch, Anti-Terrorist...

¿Qué es eso? ¿Introducción a las tácticas anti-terroristas?
What's that, like an intro an intro into anti-terrorist tactics?

Entonces los anti terroristas te liberarán en 14 días.
Then the anti-terrorist guys might release you after 14 days.

Tácticas urbanas anti-terroristas.
Urban anti-terrorist tactics.

Entró en operación un barrido anti-terrorista.
An anti-terrorist sweep is now in operation.