Übersetzungsbeispiele
Personal autorizado anteriormente
Staff previously authorized
Gastos estimados anteriormente: -
Previously estimated expenditures: -
Anteriormente era de 16 años.
Previously it was 16.
He suprimido el texto que anteriormente se presentaba tachado, ya que había habido objeciones a esa propuesta cuando se introdujo anteriormente.
I have deleted the text previously presented in strikethrough, as there were objections to this proposal when it was made previously.
- Anteriormente en Roswell.
Previously on Roswell:
Anteriormente en Siberia...
Previously on Siberia...
Anteriormente, esto era un cortafuegos.
Previously this has been a firebreak.
Montaine que le había puesto anteriormente.
Montaine" she had previously signed.
Había estado casado anteriormente, pero se había divorciado.
He had been previously married but divorced.
Anteriormente ha trabajado como masajista y pedicura.
Had previously worked as a masseuse and pedicurist.
Se había peleado con él durante muchos años anteriormente.
He had quarrelled with him many years previously.
Anteriormente, en la vida de Audrey Turner…
Previously, in Audrey Turner’s life . . . Except, Jeez.
Desde una porción de tejido cerebral anteriormente en desuso.
From previously unused brain tissue.
Quiero recordar lo que te he dicho anteriormente.
I want to remember what I’ve told you previously.
Era imposible que hubiese hecho el amor con otro Eterno anteriormente.
She could have made love to no Eternal previously.
La esposa estuvo anteriormente casada con el conocidísimo investigador A.
The wife was previously married to the well-known scholar Professor A.
k Anteriormente, Yugoslavia.
k Formerly Yugoslavia.
Anteriormente casadas/en pareja
Formerly married/
Anteriormente fue estudiante de teología.
Formerly a student of theology.
Conocido anteriormente como:
Formerly Known As (F.K.A.s)
Función declarada anteriormente
Formerly declared function
Anteriormente Jessica Booker.
Uh, formerly Jessica Booker.
Sí, anteriormente... ¿hola?
Yeah, formerly... hello?
Anteriormente con McGregor.
Formerly with McGregor!
Zenobia James, anteriormente Zachary.
Zenobia James, formerly Zachary.
Anteriormente un contador.
Formerly an accountant.
Anteriormente de Queen Consolidated.
Formerly of Queen Consolidated.
Anteriormente conocido como Al.
Formerly known as Al.
Anteriormente sudoeste Alemán África.
Formerly German Southwest Africa.
Anteriormente era el Vincente.
Formerly the Vincente.
Anteriormente era del Ajah Azul.
Formerly of the Blue Ajah.
Axel, anteriormente de Harvard.
Axel, formerly of Harvard.
anteriormente erais hombres solitarios.
formerly you were solitary men.
Anteriormente la ciudad terminaba aquí.
Formerly the town stopped short there.
Me pregunté por EzRa. Anteriormente, 4
I wondered about EzRa. Formerly, 4
Anteriormente sirvió a lady Katsa de Terramedia.
Formerly ladyservant to Lady Katsa of the Middluns.