Übersetzung für "anfitriona es" auf englisch

Anfitriona es

• hostess is
• host is

Übersetzungsbeispiele

hostess is

Bares con anfitriones, establecimientos de karaoke, tiendas de vídeos
Host/hostess bars, karaoke houses,

Si... La palabra "anfitriona" es un eufemismo.
Here the word hostess is a euphemism.

No sé si ser anfitriona es un... debe serlo.
I don't think a hostess is a promo-- It is, Max, 'cause with a less-than-zero bank balance, it has to be.

Ser anfitriona es un trabajo honesto.
Being a hostess is an honest day's work.

¡Nuestra anfitriona es bella!
Our hostess is beautiful!

Mi principal objetivo como anfitriona es garantizar la seguridad de las mujeres.
My primary goal as a hostess is to make sure other women feel safe and secure.

Nuestra anfitriona -¿era ella nuestra anfitriona?- pareció casi complacida.
Our hostess—was she our hostess?—seemed almost pleased.

—Ella es mi… anfitriona.
She's my — hostess.

Las azafatas son anfitrionas;
Stewardesses are hostesses;

La anfitriona corroboró.
The hostess corroborated.

Un brindis por la anfitriona.
A skål to the hostess.

—El marido de nuestra anfitriona.
‘Our hostess’s husband.’

—le interrumpió su anfitriona—.
his hostess interrupted.

¿Dónde está la anfitriona?
Where is our hostess?

La anfitriona no lo ha leído;
The hostess has not read it;

host is

Pero insultar al anfitrión es una extraña forma de despedirse.
But insulting your host is a rather strange way of saying goodbye.

Lo mejor de ser el anfitrión... es que no tienes que conducir cuando se acaba la fiesta.
The nicest part about being the host is... you don't have to drive anywhere at the end of the night.

Bueno, nuestro anfitrión es agente inmobiliario.
Well, the host is a realtor.

Nuestro anfitrión es uno, vivir la vida salvaje.
Our host is one, living the wild life.

Un anfitrión es alguien que tiene a un amigo de visita.
A host is someone who has a friend over.

Nuestro anfitrión es...
Our host is ...

Participar en la alegría de su anfitrión es un honor, doctor.
To share the joy of your host is a privilege, Doctor.

Ver cómo se extrae un Goa'uld de un anfitrión es una cosa.
Well, witnessing a Goa'uld being extracted from a host is one thing.

Su preferencia por el anfitrión es natural.
- Your bias toward the host is only natural.

Debes convertirte en tu anfitrión. «Mi anfitrión…».
You must become your host.” “My host—”

—¿Has estado con los Anfitriones?
You were with the Hosts?

Tú eres el anfitrión.
You’re the host, boy.”

El anfitrión era Delaney.
Delaney was the host.

No es el caso de los Anfitriones.
The Hosts are not like that.

Los Anfitriones se alborotaron.
The Hosts hubbubbed.

—¿El trato con ellos o con los Anfitriones?
“With them, or the Hosts?”

—Son los anfitriones intermedios.
Are the intermediate hosts.

¿El invitado o el anfitrión?
The guest or the host?