Übersetzung für "amistad y amor" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Soy alemana de nacimiento y de crianza, estadounidense por elección y chamorro por amor, amor por un pueblo que me ha brindado su amistad y amor durante los 36 años que lo he conocido.
I am German by birth and upbringing, American by choice and a Chamorro by love - love for a people who have given me their friendship and love for the 36 years I have known them.
422. Las tácticas más comunes utilizadas para conseguir niños son la sustracción, el secuestro, la compra de niñas a sus familias, los contratos matrimoniales, las promesas de un trabajo en el extranjero y la manipulación de los sentimientos de amistad o amor.
422. The most widely employed procuring strategies include, kidnapping, abduction, purchase of young girls from their families, marriage contracts, promises of jobs abroad and affected friendship and love.
Tú tienes a Amanda, así que entiendes la diferencia entre amistad y amor.
You have Amanda, so you understand the difference between friendship and love.
Las tórtolas son un símbolo de amistad y amor.
You see, turtledoves are a symbol of friendship and love.
Por eso sé que tu amistad y amor por Julian, seguirá creciendo cada día, el resto de vuestras vidas.
So I know that your friendship and love for Julian will continue to grow every year for the rest of your lives.
Quiero que esta casa... solo contenga amistad y amor y calidez.
From now on, I want this house to contain nothing but friendship, and love and warmth.
Porque este anillo es un regalo de amistad y amor.
For this... This is a ring given me out of friendship and love.
Es de hecho su amistad y amor que cambió mi pensamiento y es algunos cuadros de esta amistad que yo quiero mostrarle a todos papá, por qué usted... hijo, permita a un padre tener su deseo fuera las Las luces
It is indeed their friendship and love that changed my thinking And it is some pictures of this friendship that I want to show you all Daddy, why are you...
Ropa y grano, amistad y amor por un penique, un penique, todo está en venta
Cloth and grain, friendship and love for a penny, a penny, it's all for sale
Éste es el mundo de Keiro, sin amistad, sin amor.
This is Keiro's world, without friendship, without love.
Todo. Las amistades, el amor, la compasión, la preocupación, el perdón por lo que había sido.
Everything. The friendships, the love, the compassion, the concern, the forgiveness for what he had been.
En el caso del señor Lennox, le había parecido que sobrepasaba el limite entre amistad y amor un momento;
In Lennox's case, he seemed for a moment to have slid over the boundary between friendship and love;
Por la escala de la amistad, del amor y de la fidelidad se había elevado y salido del infierno, transformándose por completo.
On the steps of friendship and love and faith he had climbed out of hell. He had been transformed.
—Sí que lo hiciste, Brian. Por amistad. Por amor. Como una manera de asegurarte la devoción de la única persona a la que admirabas.
You did, Brian. For friendship. For love. As a way of securing the devotion of the single person whom you admired the most.
Estás matando muchas cosas bonitas: nuestra amistad, tu amor por Joon-lee, la felicidad de una joven pareja.
You’re killing all that is beautiful—our friendship, your love for Joon-lee, the happiness of a young couple.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test