Übersetzung für "altamente secreta" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Podrás ver como grupos altamente secretos de mesa redonda, planean formar una red de inteligencia global.
You will see how highly secretive round-table groups interlock - to form a global intelligence network.
Sí, hay una complicada y altamente secreta estructura de mando.
Yes, there is a complicated and highly secretive command structure.
Su reciente ascenso en Asuntos Exteriores... le daba acceso a informaciòn altamente secreta.
His recent promotion at the Foreign Office gave him access to highly secret information.
Los Ahmadi manejan una altamente secreta, altamente organizada organización terrorista.
The Ahmadis run a highly secretive, highly organized terrorist organization.
Los Siete y Más es una unidad de investigación altamente secreta... dentro del Departamento de Policía.
The Seven-Ups are a very highly secretive investigative unit... within the police department.
Son altamente secreta con una pequeña delegación de diplomáticos.
Are highly secretive with a small delegation of diplomats.
Era conocido como el escuadrón Luz de Luna, altamente secreto.
It was known as the Moonlight Squadron, all highly secret.
Su ascenso reciente le permitía el acceso a informaciones altamente secretas.
his recent promotion gave him access to highly secret information.
–Pero tú sabes, James, que tu madre está asistiendo a sus superiores en una misión altamente secreta y peligrosa en extremo.
But you know, James, your mother is assisting her superiors in a highly secret, extremely dangerous assignment.
La decisión del Consejo es altamente secreta, y solo se ha divulgado entre el círculo más íntimo del primer ministro.
“He could not know - why, the Board decision was highly secret, and imparted only to the Prime Minister’s most intimate circle.
—En realidad —dijo Robert Proust—, será una pequeña subsección, altamente secreta, de mi departamento y la dirigirá monsieur Fauchet.
“Actually,” Robert Proust said, “it will be a small, highly secret subsection under my department that will be administered by Monsieur Fauchet.
Era un proyecto altamente secreto, tan secreto que tan solo hay seis personas en el Mark Twain que conozcan su existencia.
It was a highly secret project, so secret that there are only six men on the Mark Twain who know of its existence.
Por eso se habían pasado un montón de tiempo paseando por el bosque y hablando de dinero y negocios, de filantropía y coleccionismo de arte, de sus hijos y del extraordinario y altamente secreto proyecto al que ambos habían sido invitados a incorporarse.
So they had spent a lot of time hiking through the woods talking about money and business, philanthropy and art collecting, their kids, and the extraordinary, highly secret project they had both been invited to join.
Además, SegEst tenía sus propios proyectos altamente secretos, que prefería mantener así siempre y cuando fuera posible. Entre la gente hacinada en Inferno había algunos cuyas habilidades eran muy necesarias para esos proyectos.
More than that, StateSec had its own highly secret projects, which it preferred to keep as quiet as possible, and there were people among Hell's politicals who had skills those projects sometimes needed badly.
—Dígame, Avi. Si existiera otra organización iraní altamente secreta con una base de datos cuyo contenido fuera considerado por sus superiores como un tesoro de incalculable valor, ¿cuál sería? ¿El VAJA o el FEDAT?
‘Tell me, Avi, if there were one other highly secret Iranian organization the contents of whose database your masters would value more than any other, which would it be? VAJA or FEDAT?’
La compañía Fantasma era una rama altamente secreta, muy unida y especializada del extinto destacamento del ejército «Luz Azul», y había sido creada de manera específica para operar en misiones clasificadas, extremadamente peligrosas y, en ocasiones, en teatros de operaciones comprometidos no autorizados.
The Ghost Company was a highly secret, tight-knit, specialized descendant of the army’s now-defunct “Blue Light” detachment, and was created specifically to operate in classified, highly dangerous, and at times unsanctioned theaters of engagement.
Son documentos cruciales clasificados altamente secretos.
These are documents classified top secret.
El trabajo que hacía era altamente secreto.
Happy Horseman: The type of work he did was basically top secret.
Para ser un lugar altamente secreto, su seguridad es una mierda.
For a top-secret installation, your security really is for shit.
Seis disparos a alguien que su identidad es altamente secreta.
Six shots at someone whose identity is top-secret.
Si este material es tan altamente secreto, ¿por qué no estamos...
If this stuff is so top secret, why aren't we...
La última vez que vi, yo tenía una autorización altamente secreta.
LAST TIME I CHECKED, I HAD TOP-SECRET CLEARANCE.
Era una mezcla de información militar altamente secreta y registros de teléfono;
It was a blend of top-secret military information and telephone-billing records;
Señor Byrne, lo que usted vea y oiga en esta habitación es altamente secreto.
Byrne, what you see and hear in this room is top secret.
– Hasta que Ira me ha mostrado hace un momento un documento altamente secreto capturado en la instalación de la isla.
Until Ira just now showed me a top-secret document taken from the island installation.
Estaba claro que Filitov había violado las normas de seguridad a tener registros de documentos altamente secretos en su casa.
It was clear that Filitov had violated security rules by having records of top-secret documents in his home.
No se podían transmitir mensajes altamente secretos —Chefsache— por radio, debido al temor de que fuesen interceptados por los servicios de escucha del enemigo.
No top-secret-Chefsache-messages could be transmitted by radio for fear of interception by enemy monitoring services.
En otoño se le dieron instrucciones altamente secretas aquí en Londres respecto a un proyecto que queríamos que llevara a cabo en Alemania.
This fall Martin was given a top secret briefing back here in London concerning a project we wanted him to undertake in Germany.
Esta nueva misión, que parecía que iba a ser aprobada antes o después, era la primera en el programa espacial que había sido clasificada como altamente secreta.
This new manned mission, which looked as though it would actually be approved sooner or later, was the first one in the space program that had been classified Top Secret.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test