Übersetzung für "alojamiento de alquiler" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Al parecer, las mujeres inmigrantes y los solicitantes de asilo se encuentran con muchos obstáculos para obtener un alojamiento de alquiler.
Immigrant women and asylum-seekers reportedly encountered many obstacles to obtaining rental accommodations.
La primera etapa incluía una nueva estrategia de comercialización, así como subvenciones a los alojamientos de alquiler con miras a atraer a una clientela más amplia.
The first phase involved a new marketing strategy and subsidized rental accommodation designed to attract an upscale clientele.
El número de familias acogidas a este programa ha registrado un aumento constante, por lo que el alojamiento de alquiler privado se ha convertido en una opción más viable y más segura a largo plazo.
With the number of families accommodated using the Rental Accommodation Scheme continually increasing, private rented accommodation has become a viable and more secure long term accommodation option.
En 2001, representaban alrededor del 14% del total del parque de vivienda, lo que es aproximadamente el doble del parque de alojamiento de alquiler.
In 2001, they accounted for some 14 per cent of the total housing stock, which is about double the total stock of rental accommodation.
Las viviendas con suplemento de alquiler son alojamientos de alquiler pertenecientes a propietarios particulares que son alquiladas por la Sociedad de Vivienda para inquilinos que tienen derecho a beneficiarse de la vivienda social.
Rent supplement units are privately owned rental accommodation that are rented by the Housing Corporation for tenants who are eligible for social housing.
iv) Los Estados deberían reconocer y apoyar el sector informal de alquileres en los asentamientos informales e incluir en sus programas de vivienda incentivos y subsidios de asistencia a los propietarios de viviendas de alquiler en pequeña escala para que amplíen y mejoren la habitabilidad del alojamiento de alquiler;
(iv) States should recognize and support the informal rental sector in informal settlements, and include in their housing programmes incentives and subsidies to assist small-scale landlords to expand and improve habitability in rental accommodation;
El Gobierno continuará ofreciendo alojamiento de alquiler subvencionado a las familias de ingresos bajos que no pueden permitirse alquilar una vivienda privada y seguirá esforzándose por mantener el tiempo de espera medio en unos tres años.
The Government will continue to provide subsidised rental accommodation to low-income families who cannot afford private rental housing and will continue to endeavour to maintain the average waiting time at around three years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test