Übersetzung für "al plantar" auf englisch

Al plantar

• when planting
• by planting

Übersetzungsbeispiele

by planting

357. Con respecto al derecho a plantar, el gobierno no tiene conocimiento de ninguna política que niegue a los propietarios de tierras el derecho a plantar frutas y verduras.
Regarding the right to plant, the Government is not aware of any policy which denies landowners the right to plant fruits and vegetables.

Los granjeros no han podido plantar en octubre, la época de la siembra.
Farmers missed the October planting season.

Estas estipulan las condiciones que deben cumplirse para plantar los árboles.
The latter stipulates the conditions to be met for the planting of trees.

- obligación de plantar árboles alrededor de los nuevos edificios#
▸ obligations to plant trees around new buildings ¶

W. Plantar árboles
W. Tree planting

Se ha terminado de plantar la hierba.
Grass-planting has been completed.

Ha llegado el momento de plantar esas semillas y recoger los frutos.
The time had come to plant those seeds and reap the rewards.

La finalidad es plantar 200 000 hectáreas en 28 años.
The goal is to plant 200,000 hectares over 28 years.

- Plantar árboles en las escuelas, las empresas y las comunidades
◦ Tree planting -- in schools, companies, communities

Al plantar un montón de diferentes variedades y controlando plagas de enemigos naturales como mariquitas, cultiva sin usar productos químicos tóxicos.
By planting lots of different varieties and controlling pests with natural enemies like ladybugs, he farms without using toxic chemicals.

—Sí, y te «plantaré» a ti también!
“Yes, and I’ll plant you!”

y para edificar y para plantar.
to build and to plant.

—Plantaré otro, muchos otros.
I will plant another, many others.

Plantar algunos pollos.
Plant some chickens.

Sí, plantar árboles…
Yup, planting trees…

Volverás a plantar.
You will plant again.

O plantar más árboles.
Or plant more trees.

—Por plantar pruebas falsas.
“Planting evidence.”

—¿Plantarás sus semillas?
Will you plant his seeds?

Es como plantar un árbol.
It's like planting a tree.