Übersetzung für "al oeste del río" auf englisch

Al oeste del río

• west of the river

Übersetzungsbeispiele

west of the river

El 10 de julio de 1995, a las 18.00 horas, se avistó a 10 vehículos iraquíes (seis Toyotas y cuatro Patrols) que se desplazaban desde cerca de las coordenadas geográficas NC 354-648 del mapa de Naftshahr, al oeste de Naftkhaneh en el Iraq y el río limítrofe Kaneh-Kaboud, hacia las coordenadas geográficas NC 344-612 del mapa de Naftshahr, frente al sur del puesto de guardia de Sehtapan del Irán y el noroeste del poste fronterizo 46 y al oeste del río Kangagoush.
9. On 10 July 1995, at 1800 hours, 10 Iraqi vehicles (6 Toyotas and 4 Patrols) were observed proceeding from near the geographical coordinates of NC 354-648 on the map of Naftshahr, west of Iraq's Naftkhaneh and Kaneh-Kaboud border river towards the geographical coordinates of NC 344-612 on the map of Naftshahr, opposite south of Iran's Sehtapan sentry post and north-west of border pillar 46 and west of Kangagoush river.

Además, el Gobierno del Sudán controla la zona situada a lo largo de nuestra frontera común al oeste del río Nilo.
Furthermore, the Government of the Sudan controls the area along our common border west of the river Nile.

Negocié la reubicación de los arrendatarios al oeste del río.
Now, I've negotiated for the tenants west of the river to relocate.

En especial, al oeste del río, un poco hacia el norte, es increíble.
Particularly west of the river, north a little, it's unbelievable.

Estás al este o al oeste del río, o al norte o al sur del camino, y también tengo una brújula.
You're either east or west of the river, north or south of the road, and I had a compass.

Algo como la parte al oeste del río.
West of the river.

Al oeste del río las colinas eran escarpadas.
West of the river the hills rose wild.

Suponía que la banda de Lengua de Alce estaba al oeste del río.
He assumed that Elk Tongue’s band was west of the river.

Hay una comunidad de las montañas a varios kilómetros al oeste del río;
There's a hill community several miles west of the river;

Nos daría la oportunidad de cartografiar toda esta zona al oeste del río.
It would give us the opportunity to map all of this area to the west of the river.

Sobre el papel, todos los territorios que se encuentran al oeste del río Shannon pertenecen a los De Burgh.
Ostensibly everything west of the River Shannon belongs to the de Burghs.

Tras lo cual, la única ruta que podía tomar con honor era al oeste del río.
After this stand, the only route he could take with honor was west of the river.

En las llanuras al oeste del río, la Sombra situaba a sus ejércitos de sharaníes y trollocs en formación.
On the plains west of the river, the Shadow formed up the Sharan and Trolloc armies.

Taur-en-Faroth Las altas tierras boscosas al oeste del Río Narog sobre Nargothrond;
Taur-en-Faroth The wooded highlands to the west of the river Narog above Nargothrond;

Pero Willa Mandair había dado a luz a un varón, al oeste del río y el día de la Predicción de Gitara.
But Willa Mandair had given birth to a son, west of the river, and on the day of Gitara's Foretelling.