Übersetzung für "al menos la mayoría" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Dimana claramente de la propuesta Amorim, que todos, o al menos la mayoría, hemos contribuido a bautizar o defender.
It clearly derives from the Amorim proposal, which we all - or at least most of us - helped to baptize and defend.
Deseo indicar que de nuestras deliberaciones de hoy sobre el programa de trabajo se deduce que todos, o al menos la mayoría, estamos ansiosos por alcanzar un consenso sobre el programa de trabajo para que podamos iniciar nuestra labor sustantiva.
I would like to say that, as we talk about the programme of work today, it seems clear that everybody -- or at least most of us -- are eager to see an early consensus agreement on the programme of work so that we can begin our substantive work.
La historia de la Conferencia había creado una tradición con arreglo a la cual las decisiones se tomaban por consenso, por lo menos la mayoría de las decisiones importantes se tomarían por consenso, y era probable que la Autoridad mantuviera esta política, de forma que la distinción basada en la adopción de decisiones carecía de sentido.
The history of the Conference created a tradition whereby decisions would be reached by consensus - at least most of the important decisions would be reached by consensus - and it was probable that the Authority would maintain that policy, so that a distinction based on decision-making had no real meaning.
La primera es una concepción a largo plazo de una Corte establecida, integrada por 18 magistrados, todos los cuales (o por lo menos la mayoría de ellos) desempeñarían sus cargos en régimen de dedicación exclusiva.
The first is the long-term view of an established Court of 18 members, all of whom (or at least most of whom) are serving on a full-time basis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test