Übersetzungsbeispiele
De las 21 categorías evaluadas, dos se calificaron de "plenamente logradas", 16 de "parcialmente logradas" y tres de "no logradas".
Of the 21 categories assessed, two are assessed as "fully achieved", 16 as "partially achieved", and three as "not achieved".
Y lo había logrado.
And he had achieved this.
¿Qué había logrado?
What had he achieved?
Y eso se había logrado.
Which had been achieved.
—Sí…, ¿y cómo se ha logrado esto?
“Yes . and how was that achieved?”
¡Lo milagroso es que hayan logrado algo!
It is a wonder they achieve anything!
—Objetivo logrado —dije—.
“Objective achieved,”
Mira lo que ha logrado.
Look at what he's achieved.
Ese objetivo se ha logrado.
That objective has been achieved.
Aplausos por lo que ha logrado.
Plaudits for what you have achieved.
Y al final la había logrado.
In the end he had achieved liberty.