Übersetzung für "aislante electrico" auf englisch

Aislante electrico

• electrical insulator
• insulators

Übersetzungsbeispiele

electrical insulator

Los naftalenos clorados han sido utilizados fundamentalmente por su estabilidad química, que incluye su baja inflamabilidad, sus propiedades como aislantes (eléctricos) y su recalcitrancia, incluida la resistencia a la biodegradación y la función biocida; comparten estas propiedades y su ámbito de aplicación con los PCB, que los fueron sustituyendo gradualmente a partir de los años cincuenta.
CNs have been used mainly for their chemical stability, including low flammability, their (electrically) insulating properties and recalcitrance, including resistance to biodegradation and biocidal function. They share these properties and their scope of application with PCB, by which they were gradually replaced since the 1950s.

Los PCN han sido utilizados fundamentalmente por su estabilidad química, que incluye su baja inflamabilidad, sus propiedades como aislantes (eléctricos) y su recalcitrancia, incluida la resistencia a la biodegradación y la función biocida; comparten estas propiedades y su ámbito de aplicación con los PCB, que los fueron sustituyendo gradualmente a partir de los años cincuenta.
PCN have been used mainly for their chemical stability, including low flammability, their (electrically) insulating properties and recalcitrance, including resistance to biodegradation and biocidal function. They share these properties and their scope of application with PCB, by which they were gradually replaced since the 1950s.

Los naftalenos clorados han sido utilizados fundamentalmente por su estabilidad química, que incluye su baja inflamabilidad, sus propiedades como aislantes (eléctricos) y su recalcitrancia, incluida la resistencia a la biodegradación y la función biocida; comparten estas propiedades y su ámbito de aplicación con los PCB, que los fueron sustituyendo gradualmente después de la segunda guerra mundial.
CNs have been used mainly for their chemical stability, including low flammability, their (electrically) insulating properties and recalcitrance, including resistance to biodegradation and biocidal function; they share these properties and their scope of application with PCB, by which they were gradually replaced after World War II.

Los PCN han sido utilizados fundamentalmente por su estabilidad química, que incluye su baja inflamabilidad, sus propiedades como aislantes (eléctricos) y su recalcitrancia, incluida la resistencia a la biodegradación y la función biocida; comparten estas propiedades y su ámbito de aplicación con los PCB, que los fueron sustituyendo gradualmente después de la segunda guerra mundial.
PCN have been used mainly for their chemical stability, including low flammability, their (electrically) insulating properties and recalcitrance, including resistance to biodegradation and biocidal function; they share these properties and their scope of application with PCB, by which they were gradually replaced after World War II.

Bueno, no podríamos haberlo hecho sin un aislante eléctrico, así que gracias Cyril por el diamantito marrón.
Well, we couldn't have done it without an Electrical insulator, so thank Cyril for the tiny brown diamond.

¿Qué demonios hace el hijo de un mafioso con un aislante eléctrico de tipo militar en sus pulmones?
What the hell is a mobster's son doing with military-grade electrical insulation in his lungs?

Seguramente, como geólogo, sabe que la fórmica se creó originalmente como aislante eléctrico creado como reemplazo para la mica un silicato mineral.
I'm sure being a geologist you know Formica was originally developed as an electrical insulator, created as a replacement for mica, a silicate mineral.

Laminado plástico durable utilizado en recubrimientos de cocina desarrollado como aislante eléctrico para reemplazar el silicato mineral mica.
A durable plastic laminate used in kitchen furnishings, developed as an electrical insulator as a replacement for the silicate mineral... mica.

Supongo que, puesto que son transparentes, serán aislantes eléctricos bastante buenos.
I suppose they must be pretty good electrical insulators, since they are transparent.

En los humanos la linfa conduce la electricidad, pero en los raey este líquido es un aislante eléctrico.
In humans lymph is somewhat electrically conductive, but in the Rraey this liquid is electrically insulating.

Lo que es interesante de la linfa raey es que su composición se controla hormonalmente, y que un leve cambio en la señal hormonal la hace cambiar de aislante eléctrico a conductora eléctrica.
What's interesting about Rraey lymph is that its composition is controlled hormonally, and that a slight change in the hormonal signal will change it from electrically insulating to electrically conductive.