Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La temprana puesta en marcha de programas de de reducción de los daños en los Países Bajos ha circunscrito las infecciones a los consumidores de drogas, y estamos ahora cerca de una tasa de cero.
The early roll-out of harm reduction programmes in the Netherlands has limited infections among people who use drugs, and we are now close to zero.
Peter Theo está ahora cerca de su compañero de cuarto de la universidad, podríamos captar algo con el micro, pero lo suficientemente lejos de su exmarido como para que, con suerte, no le distraiga.
Peter Theo is now close enough to his college roommate, we might catch something on the Mic, but far enough from his ex-husband that, hopefully, he won't get distracted.
Kramer, ahora cerca de los sesenta años, había empezado su carrera criminal como guardaespalda de Roger Touhy.
Kramer, now close on sixty years of age, had begun his criminal career as bodyguard to Roger Touhy.
Y ahora, cerca de mil años después de destruido el imperio de Hawkwing, aparecían los Aiel incendiando y matando.
And now, close enough to a thousand years after Hawkwing's empire died, the Aiel came, burning and killing.
Ella estaba caminando a mi alrededor ahora, cerca, sus manos trazando patrones sobre mis hombros, su aliento era cálido en mi oído.
She was walking round me now, close, her hands tracing patterns on my shoulders, her breath warm in my ear.
Su padre estudió medicina allá y se convirtió en bioquímico y empresario, pero ahora, cerca de su jubilación, estaba considerando «hacer Aliá» y mudarse a Israel.
His father went to medical school in Honduras and became a biochemist and a businessman, but now, close to retirement, he was considering making aliyah and moving to Israel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test