Übersetzung für "ahora aceptada" auf englisch

Ahora aceptada

• now accepted

Übersetzungsbeispiele

now accepted

- Cuando el tratado crea un órgano de vigilancia de su aplicación, se considera ahora aceptado que ese órgano puede igualmente pronunciarse sobre la validez de las reservas;
- Where the treaty establishes a body to monitor its implementation, it is now accepted that this body can also rule on the validity of reservations;

Te agradecería si no insultas a otros hombres por llamándolos alcanzar siquiera una palabra coloquial ahora aceptada en referencia a los genitales femeninos como si estamos de alguna manera más débil que tú.
I'd appreciate if you didn't insult other men by calling them an albeit now accepted colloquial word referring to the female genitalia as if we're somehow weaker than you.

♪ Una vez rechazado, ahora aceptado
♪ Once rejected, now accepted

—¡Recordad! —ordenó el hombre ahora aceptado como Amal Bahrudi—.
'Remember!' commanded the man now accepted as Amal Bahrudi.

Fue el descubrimiento que proporcionó a la química la hipótesis ahora aceptada de que toda la naturaleza orgánica se basa en la estructura del ciclo de carbono.
This was the breakthrough that gave chemistry the now accepted hypothesis that all organic nature is based on the structure of the carbon ring.

Una mezcla de esferas de datos generadas por ordenadores e inteligencias artificiales y la matriz gibsoniana cuasiperceptiva diseñada originalmente para operadores humanos, ahora aceptada como terreno común para hombre, máquina e IA.
A commingling of computer and AI-generated dataspheres and the quasi-perceptual Gibsonian matrix designed originally for human operators, now accepted as common ground for man, machine, and AI.