Übersetzung für "acuerdos internacionales" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Pero para eso haría falta un acuerdo internacional y cooperación.
But that would take massive international agreement and co-operation.
Bajo acuerdos internacionales, las compañías extranjeras predominantemente están colocando peajes en caminos, que en la actualidad son de paga.
Under international agreements, predominantly foreign companies are placing - tolls on already existing, paid-for roads.
La A.I.D. estaba ahí en virtud de acuerdos internacionales.
The A.I.D was there due to international agreements.
Derechos humanos fueron nuevamente reconocidos y surgieron acuerdos internacionales otorgando en general varios derechos a traves de Europa.
Human rights were again recognized And they drew up international agreements Broadly granting many rights across Europe.
Y creo que ese es un acuerdo internacional muy importante y poderoso.
And I think that's an enormously important and powerful international agreement.
-Ella pidió por el chico... y hay acuerdos internacionales para las madres e hijos.
- She applied for the boy... and there are international agreements on mothers and kids.
Según acuerdo internacional, usted es libre de estudiar sin restricciones.
As per international agreement, you are free to survey without restriction.
Esta noche en Panorama, veremos el acuerdo internacional para limitar las guerras de comercio entre...
In Panorama tonight, we look at international agreement to limit trading wars between...
Segundo, Taiwan nunca ha firmado acuerdos internacionales... ... sobrederechosdeautory derechos de reproducción de discos.
Secondly, Taiwan has never signed international agreements regarding copyright and reproduction rights.
La principal es el acuerdo internacional del que ya hemos hablado.
The principal ones are the international agreements we’ve already alluded to.
Era una lástima que la isla no fuera todavía parte contratante de ningún acuerdo internacional.
The Island, regrettably, would not yet be a signatory to any international agreements.
Muchos de ellos estaban en Estados Unidos y fueron deportados sin acompañantes adultos, violando acuerdos internacionales.
Many were in the United States and were deported without adults, a violation of international agreements.
Con meticulosidad, habían anunciado que, según los acuerdos internacionales vigentes, divulgarían las mediciones telemétricas.
Meticulously they had announced that under existing international agreements they were making the telemetry public.
Por lo menos Uganda ha firmado acuerdos internacionales que protegen a los inversores extranjeros, MIGA, OPIC…
At least Uganda has signed international agreements protecting overseas investors—MIGA, OPIC…
Se nos exige que nos aseguremos de que ningún proyecto de investigación estadounidense viola los acuerdos internacionales sobre la Antártida.
We're required to make sure that no US research project violates the international agreements on Antarctica."
El esfuerzo por restringir la crueldad bélica mediante acuerdos internacionales se dependía de la existencia de una serie de valores compartidos por todas las naciones.
The effort to contain war through international agreements depended on shared values.
Durante más de cincuenta años había habido un acuerdo internacional que prohibía las armas de destrucción masiva en órbita terrestre.
For more than fifty years there had been an international agreement forbidding weapons of mass destruction in orbit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test