Übersetzung für "acuerdo comercial bilateral" auf englisch

Acuerdo comercial bilateral

• bilateral trade agreement

Übersetzungsbeispiele

bilateral trade agreement

36. El representante de Pax Romana declaró que el principal problema de los acuerdos comerciales bilaterales era la falta de transparencia.
36. The representative of Pax Romana stated that the main problem with bilateral trade agreements was the lack of transparency.

Según algunos participantes, las instituciones financieras y los acuerdos comerciales bilaterales no dejaban suficiente flexibilidad.
According to some, the financial institutions and multilateral and bilateral trade agreements allowed little flexibility.

En la actualidad, los 62 miembros y miembros asociados de la CESPAP aplican 62 acuerdos comerciales bilaterales.
The 62 members and associate members of ESCAP are currently implementing 62 bilateral trade agreements.

También han entrado en vigor otros acuerdos comerciales bilaterales y regionales concluidos en el transcurso de los dos últimos años.
Several other regional and bilateral trade agreements forged over the past two years and have also come into effect.

La integración regional y los acuerdos comerciales bilaterales pueden ser importantes instrumentos para la expansión comercial.
116. Regional integration and bilateral trade agreements can be important tools to expand trade.

Por ejemplo, si un Estado limita el comercio en violación de un acuerdo comercial bilateral, el otro Estado pedirá su cesación.
For example, if a State restricts trade in violation of a bilateral trade agreement, the other State would request cessation.

:: Acuerdos comerciales bilaterales, reclamaciones sobre expropiaciones, negociación de acuerdos internacionales
:: Bilateral trade agreements, expropriation claims, negotiation of international agreements

Se había dicho que acuerdos internacionales como los de la OMC y otros acuerdos comerciales bilaterales muchas veces frenaban el desarrollo.
International agreements such as those of WTO and various bilateral trade agreements were said often to hinder developmental progress.

5. ¿Deben los acuerdos comerciales bilaterales establecer las condiciones de cooperación en la esfera del derecho de la competencia?
Should terms of cooperation in the area of competition law be mandated in bilateral trade agreements?

El aumento de los acuerdos comerciales bilaterales también había impulsado el comercio Norte-Sur y Sur-Sur.
An increase in bilateral trade agreements had also bolstered North-South and South-South trade.