Übersetzung für "abre la boca" auf englisch

Abre la boca

• open the mouth
• open your mouth
• opens his mouth

Übersetzungsbeispiele

open the mouth

En el marco del año europeo contra el racismo, la asociación sin fines de lucro Mond Opp (Abre la boca), con el CLAE (Comité de Enlace y de Acciones de los Extranjeros), la ASTM (Asociación Solidaridad Tercer Mundo) y la radio ARA como copartícipes, en colaboración con el Centro de Información y Documentación de Mujeres “Thers Bodé” y el Consejo de mujeres socialistas, celebró del 24 al 29 de septiembre de 1997 un seminario titulado “Mujeres, racismo y medios de comunicación”, relativo a la función de las radios libres en la lucha contra las discriminaciones de todo tipo de racismo y sexismo, desde las estructuras de las radios hasta la producción de los programas.
From 24 to 29 September 1997, within the framework of the European year against racism, the non-profit organization Mond Opp (Open your mouth), in conjunction with the Foreigners Liaison and Action Committee (CLAE), the Association Solidarité Tiers Monde (ASTM) and ARA Radio, and with the assistance of the Thers Bodé Centre for Information and Documentation concerning Women and of the Council of Socialist Women, held a seminar on women, racism and the media, which dealt with the role of free radio stations in the battle against every kind of racist and sexist discrimination, from the organization of the radio stations to the production of their programmes.

Abre la boca! Mátame
Open the mouth!

- Abre la boca de nuevo.
- Open the mouth again.

Abre la boca, vamos.
Open the mouth, we Go

Abre la boca, chupa la maldita polla.
It open the mouth, absorbs the damn pullet.

De todos modos, unos días después uno de ellos abre la boca y reporta el incidente a Taggart.
Anyway, some days later one of them opens the mouth and it reports the incident to Taggart.

Lenny, abre la boca despacio.
Lenny, opens the mouth slowly.

Billie abre la boca.
Billie opens her mouth.

Abre la boca, Sarey.
Open your mouth, Sarey.

Camille abre la boca.
Camille opens his mouth.

—Vamos, abre la boca.
Here, open your mouth.

Y ahora, abre la boca.
“Now open your mouth.”

Una mujer que abre la boca.
A woman opening her mouth.

Abre la boca para recibirlas».
Open your mouth for them.

Apenas abre la boca.
He hardly opens his mouth.

Joxian no abre la boca.
Joxian does not open his mouth.

open your mouth

¡Abre la boca, cariño, abre la boca, vamos!
Open your mouth for me, darling. Open your mouth.

—Abre la boca y muerde esto.
“Open your mouth, and bite down on this.”

Abre la boca, sólo un poco.
Open your mouth, just a little.

Por favor, abre la boca, Gwendolyn.
Open your mouth, please, Gwyneth.

opens his mouth

Pero si no abre la boca.
But if he opens his mouth.

Bueno, él... ni siquiera abre la boca.
Well, he doesn't even open his mouth.

Sólo abre la boca cuando come.
He only opens his mouth when he's eating.

- Cuando abre la boca.
He opens his mouth.

Sôlo abre la boca para rezar.
Never opens his mouth except to pray.

Mira ése cómo abre la boca.
Look at that one opening his mouth.

Abre la boca para decir algo.
He opens his mouth to say something.

Abre la boca como si fuera a hablar.
He opens his mouth as if to speak.