Übersetzung für "a palidecer" auf englisch

A palidecer

• to pale
• paling

Übersetzungsbeispiele

to pale

Apenas cuatro meses después de la aprobación de la resolución 50/10 por parte de la Asamblea General, los Estados Unidos demostraron su completo menosprecio por la opinión internacional al sancionar una ley que, por el carácter extremmo de su alcance extraterritorial y la desnudez de sus intenciones imperiales, hace palidecer, por comparación, a las medidas de los Estados Unidos anteriormente condenadas.
A mere four months after the General Assembly adopted resolution 50/10, the United States showed its utter disregard of international opinion by enacting legislation which, in the extremity of its extraterritorial reach and the nakedness of its imperial intentions, makes the already condemned United States measures pale in comparison.

La luciérnaga anuncia la proximidad del alba y comienza a palidecer su llama mortecina.
The glow-worm shows the mating to be near, and 'gins to pale his uneffectual fire.

A partir de 1905, la estrella de Star Film... comienza a palidecer.
From 1905, the star of Star Film ... Begins to pale.

Noche tras noches, los monstruos vuelven a alimentarse del mismo niño y el niño empieza a palidecer y a debilitarse.
Night after night, the ghouls return to feed on that same child. And that child begins to pale and weaken.

¿Lo habían visto palidecer?
Did they see him pale?

A ella le hacía palidecer.
She, however, grew pale.

Esto le hace palidecer.
That makes him turn pale.

Me sentí palidecer.
I felt myself go pale.

Woody vuelve a palidecer.
Woody is pale again.

Griessel lo vio palidecer.
Griessel watched him pale.

Milo volvió a palidecer.
Milo went pale again.

La cifra lo hizo palidecer.
The figure made him pale.