Übersetzung für "-de control del motor" auf englisch

-de control del motor

• - engine control
• -of motor control

Übersetzungsbeispiele

- engine control

El sistema DOLILU II, que llevará incorporados los cuadros de control del motor principal, datos de centrado del cohete de combustible sólido y datos de control aerodinámico el día del lanzamiento, optimizará incluso más la trayectoria de ascensión del transbordador.
The DOLILU II system, which will incorporate the main engine control tables, solid rocket trim data, and aerodynamic control data on the day of launch, will further optimize the ascent trajectory of the Shuttle.

Estirándose a los controles del motor, Leia bajó los interruptores de apagado.
Reaching across to the engine controls, Leia threw the shutdown switches.

Beetchermarlf y Takoorch al exterior, colocad de nuevo los cables de control del motor en su posición normal.
Beetchermarlf and Takoorch, outside and realign the engine control cords to normal.

Soltó el control del motor, agarró a Vasko con ambas pezuñas y lo sacó por la borda.
He let go of the engine control, seized Vasko with both trotters and then levered him over the side.

los otros tres pares se movían con velocidad casi invisible entre las agarraderas de los cables de control del motor, intentando compensar el tirón de las diferentes ruedas.
the other three sets were darting with almost invisible speed among the grips of the engine control lines, trying to equalize the pull of the different trucks.

-of motor control

Interruptor principal de alimentación, conmutador de control de motores, conmutador de carga de gran potencia, tablero de instrumentos, conmutador de generadores, conmutador de potencia del alternador, inversor de antena, selección de canales, etc.
Master power switches, motor control switching, heavy current load switching, instrument panel, generator switching, alternator power switching, antenna changeover, channel selection, etc.

Eso era el relé de control del motor.
This was the motor control relay.