Übersetzung für "última defensa" auf englisch

Última defensa

• last defense

Übersetzungsbeispiele

last defense

Después de todo, las auditorías y las investigaciones son la última defensa en lo que atañe a los controles y supervisión internas.
After all, audits and investigations were the last defense in internal controls and oversight.

Es nuestra última defensa.
It's our last defense.

Somos la última defensa contra el mal.
We are the last defense against evil.

Entonces, ¿a quién recurrirá tu gente en la última defensa?
Who then will your people look to in the last defense?

Son nuestra última defensa.
They're our last defense.

Planta 499. Somos la última defensa.
Floor 499, we're the last defense.

Si nuestros corazones pesan, serás nuestra última defensa contra el olvido.
If our hearts are heavy, you will be our last defense against oblivion.

Piensan que hay una brecha en nuestra última defensa.
They think there was a hole in our last defense.

Esos eran mis amigos, mis mentores, nuestra última defensa contra los Abbadons del mundo.
These were my friends, my mentors, our last defense against the Abbadons of the world.

Las falanges detrás de eso y la infantería como última defensa.
Phalanxes behind that and infantry as the last defense.

" La libertad de prensa es la última defensa contra la tiranía de la estupidez."
"A free press is the last defense against the tyranny of stupidity."

¡Su última defensa se había desvanecido!
His last defense was gone!

Esta va a ser nuestra última defensa.
This is to be our last defense.

Tú eres nuestra última defensa, le dice;
You are our last defense, he says;

Arbolon será nuestra última defensa. —Así es.
Arborlon will be our last defense.” “So be it.”

En las batallas perdidas, la última defensa es la indiferencia.
In lost battles, the last defense is indifference.

Un sonido voluntario, y la última defensa se derrumbaría. Pero ella no lo hacía.
One voluntary sound and the last defense would fall. But she would not.

Miles eligió esa última defensa por eliminación: estaba paralizado de terror.
Miles settled on this last defense by default—he was paralyzed with terror.

Era una sala vacía, una última defensa contra cualquiera que llegara hasta allí.
It was an empty room; a last defense against anyone who broke in.