Übersetzung für "является дочерним" auf englisch

Является дочерним

• is a subsidiary
• it is a child

Übersetzungsbeispiele

is a subsidiary

В Списке указываются лишь название и местонахождение головной компании, даже когда фактическим производителем является дочерняя компания в другой стране.
Only the name and location of the parent company is included in the List, even when the actual producer is a subsidiary located in another country.

95. Если же компания является дочерним предприятием материнской компании, базирующейся за рубежом, то могут возникнуть дополнительные факторы, делающие эти барьеры еще более неприступными.
95. Where the company is a subsidiary of an overseas parent, additional factors can compound these barriers.

ЭМИ сделан в Венесуэле на фабрике Корта Верона являющейся дочерней компанией Волкофф Индастри
EMP- uh, manufactured in Venezuela at the Corta Verona facility, which is a subsidiary of Volkoff Industries.

Фура была арендована компанией, принадлежащей другой компании, являющейся дочерней для третьей компании.
What's taking so long? Well, the truck was leased by one company, which is owned by another company, which is a subsidiary of another company.

"Еда для Филли" были вынуждены продать всю свою собственность за бесценок компании "Бойдон Индастрис", которая, как теперь выяснилось, является дочерней компанией "Зэйл Коллектив".
Food 4 Philly was forced to sell their properties at a loss to Boydon Industries, which, it has now been discovered, is a subsidiary company owned by the Zale Collective.

– Ну, если точнее, то оплатила счет фирма, чьим основным акционером является дочерняя компания «Тинтагель интернэшнл».
“Actually, a company whose major stockholder is a subsidiary to a franchisee of Tintagel International.”