Übersetzung für "является водоразделы" auf englisch

Является водоразделы

• is the watersheds
• a watershed

Übersetzungsbeispiele

a watershed

В настоящее время процесс РДР является водоразделом всего мирного процесса.
The DDR process is now a watershed in the entire peace momentum.

Холокост имел место на пике века разума, и он является водоразделом в истории человечества.
The Holocaust was carried out at the height of the rational age, and it represents a watershed in human history.

Недавние свободные выборы, которые прошли в Южно-Африканской Республике, являются водоразделом в истории Африки в целом.
The recent free elections held in the Republic of South Africa represent a watershed in the history of Africa as a whole.

Считается, что резолюция 61/105 является водоразделом в истории рыболовства в открытом море и знаменует собой сдвиг в режиме управления рыболовством.
Resolution 61/105 was considered to be a watershed moment in the history of high seas fisheries and a regime shift for fisheries management.

Крупные сокращения стратегических ядерных арсеналов в соответствии с договорами СНВ-1 и СНВ-2 являются водоразделом в послевоенной истории разоружения и контроля над вооружениями.
The major reductions in strategic nuclear arsenals agreed upon under START I and II are a watershed in the post-war history of disarmament and arms control.