Übersetzung für "я я собираюсь" auf englisch

Я я собираюсь

• i'm going to
• i'm gonna

Übersetzungsbeispiele

i'm going to

Я-я собираюсь сейчас тебя обнять.
(Exhales sharply) I-I'm going to hug you now.

Пап, я...я собираюсь работать добровольцем в Сальводоре.
Dad, I'm-I'm going to do volunteer work in El Salvador.

Я, я собираюсь быть в середине собственных похорон.
Me, I'm going to be in the middle of my own funeral.

Нет, я... я собираюсь вернуться в реальный мир.
Uh, no, I'm... I'm going to go back to the real world.

Я.. я.. я собираюсь это сделать а всё это с доктором Джо... ладно, слушай
- I am. - I'm... I'm going to do that.

Я... я собираюсь все рассказать Гарри, как только он придет домой.
I'm going to tell Harry everything the minute he gets home.

Я...я собирала вещи так быстро, Я буду выглядеть так, словно собралась на собеседование или пробежала 10 километров.
I... I packed so fast, I'm either gonna look like I'm going to my interview or running a 10k.

Что ж, эта настолько вдохновило меня, что я... я собираюсь пожертвовать $1,000... на благотворительность от имени Рича Айзена.
Well, I just found that so inspirational that, um... I'm going to donate $1,000 to... whatever charity this is, in the name of Rich Eisen.

i'm gonna

Хорошо, затем я...я собираюсь...идти...
Well, then I'll... I'm gonna... go...