Übersetzung für "я был способен" auf englisch

Я был способен

• i was capable
• i was able to

Übersetzungsbeispiele

i was capable

Ты узнал, на что я был способен на Лиань Ю.
You knew what I was capable of back on Lian Yu.

И утверждать, что ты можешь догадываться на что я был способен, не правильно. Я был другим человеком.
To say that you can guess what I was capable of is illogical-- I was a different person.

Я смотрел в их глаза, пока они умирали, и видел, кем я был. И на что я был способен.
I looked into their eyes as they died and I saw who I was, and what I was capable of.

Но даже... даже если каким-то образом ты сможешь убедить хоть кого-то в том, что я был способен на такие поступки, мы оба знаем — я никогда не увижу застенок.
But even-- even if somehow you were able to convince anyone I was capable of doing these things, you and I both know I would never see the inside of a jail cell.

Зная о том, на что я был способен?
Knowing what I was capable of?

i was able to

Они утратили контроль над нами, и я был способен отправить сообщение.
They lost control of us, and I was able to put through the call.