Übersetzung für "это явно не так" auf englisch

Это явно не так

• this is clearly not so
• this is clearly not the case

Übersetzungsbeispiele

this is clearly not the case

Это явно не соответствует действительности, как предусматривается в пункте 6 его статьи 6.
That was clearly not the case, as stipulated in its article 6, paragraph 6.

Государство-участник считает, что это явно не так в случае жалоб автора.
The State party considers that this is clearly not the case in regard to the complaints made by the author.

Из этого следует, что подавляющее большинство государств-членов Конвенцию не соблюдают, а это явно не соответствует действительности.
If that were true, it would mean that the overwhelming majority of member States did not respect the Convention, which was clearly not the case.