Übersetzung für "это сочинение" auf englisch

Это сочинение

• this essay
• this work

Übersetzungsbeispiele

this essay

Это сочинение такое смешное!
This essay is so funny!

За это сочинение оценки не будет, госпожа Деверелл.
- You'll get no marks for this essay, Miss Deverell.

- Что ж, Лесли, тогда тебе не нужно писать это сочинение.
- Well, then, Leslie, you don't have to write this essay.

Это сочинение в конце заявления. Тут довольно много написано.
This essay you wrote at the end of your application, it's... quite a piece of writing.

Это сочинение, что я должен написать, оно называется... "Самый поразительный человек, с которым я не знаком".
And then... this essay. The essay that I have to write... it's called... "the most fascinating person... that I've never met."

this work

И что хуже всего, читатели оказались настолько политически незрелыми, что кинулись на это сочинение, передавали из рук в руки, а при встречах друг с другом понижали голос, оглядывались и спрашивали: «А вы читали?»
And the worst thing of all was that the readers turned out to be so politically immature that they flung themselves on this work, passed it from hand to hand and when they met each other they glanced around over their shoulders and asked in low voices: “Have you read it?”