Übersetzung für "это много работы" auf englisch

Это много работы

• it's a lot of work
• it is a lot of work

Übersetzungsbeispiele

it's a lot of work

Люси вышла очень одаренной,а это много работы.
Lucy happens to be very gifted, and it's a lot of work.

it is a lot of work

Это большая работа.
It’s a lot of work.

Я знаю, что это тяжелая работа…
I know it sounds like a lot of work…

И не стану отрицать, что даже без бунтов это тяжелейшая работа.
Even without the riots, I'll not deny that was a great bloody lot of work.

Конечно, это огромная работа, и результатов придется подождать.
That’s a lot of work, though, and the results won’t be in for quite a while. So we’ll just have to wait.”

— Ну это нелегкая работа, — со вздохом сказала Джорджи. — Потруднее, чем лыжный кросс.
“That sounds like a lot of work,” George said with a sigh. “Harder work than cross-country skiing.”

Не могу назвать точное количество. Около фильма в месяц на протяжении последнего года. – Это большая работа, – отметила Эми Чо.
I lost count. Maybe one a month for the past year?” “That’s a lot of work for so little time,” Amy Cho observed.