Übersetzung für "это знает что" auf englisch

Это знает что

• it knows that
• knows that

Übersetzungsbeispiele

it knows that

406. В июне 2006 года Ее Величество и ее Совет утвердил Закон о защите от притеснений (бейливик Гернси) 2005 года, который квалифицирует в качестве преступления, наказуемого в случае обвинительного приговора тюремным заключением сроком до 5 лет и/или неограниченным штрафом, поведение такого характера, которое, как это знает правонарушитель или как он должен это знать, приравнивается к притеснению другого лица.
406. In June 2006, Her Majesty in Council approved The Protection from Harassment (Bailiwick of Guernsey) Law, 2005, which creates an offence, punishable on conviction on indictment by imprisonment for a term of up to 4 years and/or a fine without limit, of pursuing a course of conduct which the perpetrator knows or ought to know amounts to harassment of another person.

Я-то знаю, что вы это знаете, потому что вы же сами и спрятали!
I know you DO know, because you done it yourself!

Мы не во всем с ним сходились, вы это знаете, однако никто лучше меня не понимал…
We had our disagreements, as you know, but no one knows better than I—

Он это знает наверно! Но у него душа грязная: он знает и не решается;
He must know that, but his soul is such a wretched thing. He knows it and cannot make up his mind;

Вы это знаете, и я знаю тоже.
You know this and I know it.