Übersetzung für "это журнал" auf englisch

Это журнал

• this is a magazine
• this magazine

Übersetzungsbeispiele

this magazine

Это журнал распространяется бесплатно среди детей во всех округах с помощью общенациональной сети распространения, в которую входят школы; он пользуется успехом у детей благодаря красочному оформлению и рассказам, а также кругу важных вопросов и наличию информации о правах ребенка.
Free for children throughout all districts, this magazine has good nationwide coverage via schools, and is well regarded by children, especially for its colourful and entertaining style and stories, and its range of important information and messages on child rights.

Вы - владелец этого журнала?
Do you own this magazine?

Я могу вообще все писать для этого журнала.
I could write the hell out of this magazine.

Это я превратил Хелен из рядовой журналистки в главного автора этого журнала.
I'm the one that pulled Helen out of the field and onto the masthead of this magazine.

Вы не можете назвать издателя этого журнала, и хотите работать со мной, освещая мир финансов?
You can't name the parent company of this magazine, yet you want to work with me, covering the world of finance?