Übersetzung für "это глубокое" auf englisch

Это глубокое

• it's deep
• this profound

Übersetzungsbeispiele

it's deep

4. дает высокую оценку деятельности Генерального секретаря по установлению контактов с целью мобилизации поддержки Университета, с тем чтобы дать ему возможность выполнить свою миссию, и выражает в связи с этим глубокую признательность и благодарность Его Высочеству шейху Султану бен Мохаммаду аль Касими, члену Высшего совета и Эмиру Шарджи, за бесплатное предоставление участка земли в городе Шарджа в качестве вакуфа для Университета и за пожертвование в размере пяти млн. дирхамов на строительство здания фонда, который будет направлять в Университет мобилизованные им средства;
4. Commends the Secretary General for his contacts for the mobilization of support for the University to enable it to discharge its mission. It expresses in this respect, its deep appreciation and gratitude to H.H. Sheikh Sultan Bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah for the donation of a plot of land in the city of Sharjah, as a Waqf for the University and for the contribution of five million Dirhams for the construction of an endowment building whose proceeds would go to the University.

Это глубоко внутри нас.
And it's deep inside of us.

Назовем это глубокое и очевидное одиночество.
Call it deep and obvious loneliness.

Потому что я могу найти это глубоко в себе
Cause I can find it deep inside

И зарыл это глубоко внутри, подальше от взгляда, замечательно спрятав ото всех.
AND HE BURIED IT DEEP INSIDE, OUT OF SIGHT, NICELY TUCKED AWAY.

Может быть это глубокая память.
Maybe it’s deep memory.”

this profound

Но это глубокое сожаление также разделяют народ Индонезии и президент Сухарто, который принял меры к тому, чтобы такие инциденты не повторялись впредь.
But this profound regret was also shared by the people of Indonesia as well as President Soeharto, who has taken measures to prevent the recurrence of such an incident.

Но мы надеемся, что БАК будет мостом к осознанию этой глубокой бреши в нашем понимании, отправляя нас назад в прошлое, как никогда раньше.
But we hope that the LHC is about to bridge this profound gap in our knowledge by peering further back in time than ever before.