Übersetzung für "это было божественно" auf englisch

Это было божественно

• it was divine

Übersetzungsbeispiele

it was divine

Где бы мы ни были, это было божественно.
Wherever we were, it was divine.

А солнце по-прежнему припекало; это было божественно.
The sun was still very hot; it was divine.

В некотором смысле это акт божественный — в стародавнем понимании «божественного» как вмешательства свободной воли в сферу материального, заточенного в своей материальности.
In a sense it is a divine act, in the old sense of divine: that is, the intervention of a free will upon matter imprisoned in its mere matterness.