Übersetzung für "это бесполезно" auf englisch

Это бесполезно

Phrase

• it boots not
• it's useless

Übersetzungsbeispiele

it's useless Phrase

— Вот видите, это бесполезно.
"As you see, it's useless.

— Это бесполезно… — решила наконец Изабель.
‘It’s useless,’ Isabel finally decided.

Хотя ты считаешь, что это бесполезно.
Even though you think it's useless.

Это же низкоэнергетично, а кроме того, это бесполезная наука.
That's low energy, and it's useless science.

— Да, капитан, — отзывается Селатон, — но это бесполезно без контроля.
‘Yes, captain,’ Selaton responds, ‘but it’s useless without control.

– Без насилия, пожалуйста, – произнес Келексел. – Это бесполезно со мной.
"No violence, please," Kelexel said. "It's useless against me.

Но если вы надеетесь, что вам опишут тех, кто выходил, – боюсь, это бесполезно.
But if you're looking for a description of somebody who went out, I'm afraid it's useless.

— Нет! — Я пытаюсь схватить ее за руку, хотя понимаю, что это бесполезно. — Я тебе докажу.
“No!” I grasp at her arm, even though I know it’s useless.

«Это бесполезно! — сказал он — Я опросил чуть ли не пятьсот человек, и ни один из них — ни один — даже смутно не узнал этого места».
"It's useless!" he said. "I must have asked five hundred people and not one of them-not one-even vaguely recognized the place."

– Это бесполезно. – А что полезно? Оставаться здесь? – Что ты хочешь сделать?
"It's useless," he said. "Don't try and get out of it. I know what's at stake here just as much as you do." "And what do you propose we do about it?"