Übersetzung für "это апелляция" auf englisch

Это апелляция

• this is an appeal
• this appeal

Übersetzungsbeispiele

this is an appeal

Эта апелляция попрежнему находится на рассмотрении Апелляционной камеры.
The appeal is still pending before the Appeals Chamber.

Эта апелляция не включает право на подачу конституционной апелляции.
The lodged appeal shall not include the right to lodge a Constitutional appeal.

Эта апелляция в настоящее время находится на рассмотрении Апелляционной камеры Механизма.
The appeal is now before the Appeals Chamber of the Mechanism.

Наш юридический представитель в Вашингтоне хочет обжаловать судебное решение по «Осе», просит нашего согласия на подачу апелляции. – Он описывает положение вещей. – Похоже, эта апелляция будет иметь вполне приличные шансы на успех.
“Oh, listen, we’ve gotten a request from our legal representative in Washington, to file an appeal in the Stormbee decision.” He describes the situation in detail. “So, it sounds like another appeal and we’ll really have a good chance of success.”

this appeal

Мы работаем. над отчаянной попыткой выиграть эту апелляцию.
We're working a Hail Mary pass with this appeal.

К сожалению, это никак не относится к этой апелляции.
Unfortunately, that wasn't the point of this appeal.

Знаете, я не собирался рассматривать эту апелляцию, но вы приводите мне этого стукача, который меняет показания, спустя почти 10 лет?
You know, I didn't plan on judging this appeal, but you bring me that snitch who changes his testimony after almost a decade?