Übersetzung für "этнические албанцы" auf englisch

Этнические албанцы

• ethnic albanians

Übersetzungsbeispiele

ethnic albanians

В некоторых из них работают этнические албанцы.
In some of them, ethnic Albanians are employed.

Они потребовали объяснений у МООНВАК, и им было сказано, что патологоанатомы занимаются поиском захоронений этнических албанцев и что они действуют по просьбе этнических албанцев.
They requested an explanation from UNMIK and were told that the pathologists were looking for the graves of buried ethnic Albanians and that they were acting following a request by ethnic Albanians.

сообщениям, госпиталь в Приштине закрыт для этнических албанцев.
The hospital in Pristina is reportedly closed to ethnic Albanians.

<<систематическим терроризированием этнических албанцев, как указывают многочисленные, в частности касающиеся пыток этнических албанцев, сообщения, путем неизбирательных и частых обстрелов, массового насильственного перемещения гражданского населения, внесудебных казней и незаконного задержания этнических албанцев (...) полицией и военными>>.
"the systematic terrorization of ethnic Albanians, as demonstrated in the many reports, inter alia, of torture of ethnic Albanians, through indiscriminate and widespread shelling, mass forced displacement of civilians, summary executions and illegal detention of ethnic Albanian citizens (...) by the police and military".

B. Перемещение и депортация этнических албанцев из Косово
B. Displacement and deportation of ethnic Albanians from Kosovo

Этнические албанцы имеют возможность пользоваться столовыми.
Ethnic Albanians had been provided with canteen facilities.

Это касается трудоустройства этнических албанцев в государственном секторе и их реинтеграции в местную экономику, а также обеспечения более эффективной представленности этнических албанцев в муниципальных исполнительных органах.
These relate to the reintegration of ethnic Albanians into employment in the public service sector and the local economy and the more effective representation of ethnic Albanians in municipal executive bodies.

20 этническими албанцами, опубликованное 18 июня 1997 года
Union on the trial of 20 ethnic Albanians in Kosovo

Никто не был привлечен к ответственности органами власти, сформированными этническими албанцами.
No one was held responsible by the ethnic Albanian authorities.

Проживающие же в Косово этнические албанцы являются национальным меньшинством.
The ethnic Albanians living in Kosovo constituted a national minority.