Übersetzung für "эрни" auf englisch

Эрни

Substantiv

• ernie

Übersetzungsbeispiele

ernie Substantiv

Г-н Хейс Конн и г-н Эрни Даль Гранде, организация <<Хелс Канада>>
Mr. Heith Conn and Mr. Ernie Dal Grande, Health Canada;

11. Публикация настоящего приложения санкционирована старшим советником по вопросам стратегии организации <<Проджект плаушерз>> Эрни Регером и помощником по вопросам программ Сесаром Харамильо и содержит разнообразную информацию, которая может представлять интерес для государств-членов.
11. The present annex was authored by Ernie Regehr, Senior Policy Adviser and Cesar Jaramillo, Programme Associate, of Project Ploughshares, and contains a range of information that may be of interest to States parties.

38. Г-жа ЭРНИ (Индонезия) говорит, что долгосрочная задача промышленного развития ее страны заключается в том, чтобы создать конкурентоспособный и устойчивый промышленный сектор, способный удовлетворять потребности индонезийского народа, способствовать росту нацио-нальной экономики, разрабатывать мероприятия, обеспечивающие производительную деятельность в области материального производства, и совер-шенствовать технологический потенциал страны.
Ms. ERNI (Indonesia) said that Indonesia's own long-term industrial development goal was to acquire a competitive and sustainable industrial sector able to fulfil the people's needs, drive national economic growth, create productive business activities in the real sector and improve national technological capability.

На этом вечере выступят также такие известные исполнители, как Нэнси Уилсон, Эрта Китт, Грегори Хайнз, Бобби Шорт, Лена Хорн, Джерри Батлер, церковный хор Эстера Марроу, Диана Ривз, Грейди Тейт, Кенни Баррел, группы "Тейк-6" и "Делз", Маркус Принтап, Эрни Эндрюз, Джон Хендрикс и др.
The evening will also feature such famous performers as Nancy Wilson, Eartha Kitt, Gregory Hines, Bobby Short, Lena Horne, Jerry Butler, the Esther Marrow Gospel Singers, Dianne Reeves, Grady Tate, Kenny Burrel, Take 6, The Dells, Marcus Printup, Ernie Andrews, Jon Hendricks, and others.

Эрни, Эрни, Эрни, заткнись же!
Ernie, Ernie, Ernie, will you shut up?

- Эй, Эрни, Эрни, иди сюда.
- Hey, Ernie. Ernie, come here.

Э, Эрни, эй, послушай, Эрни, есть кое-что.
Ernie, hey, uh, look, Ernie, one thing.

Эрни в порядке?
Is Ernie okay?

Oтличная идея, Эрни!
Good idea, Ernie.

Пойдем к Эрни.
Ernie's is fine.

Она девчонка Эрни.
That's Ernie's girl.

Это Эрни Райт.
It's Ernie Wright.

О, Эрни,ты...
Oh, Ernie, you...

Чистая работа, Эрни!
Nicely done, Ernie.

— Это наш водитель — Эрни Прэнг.
This is our driver, Ernie Prang.

Но Эрни и сам не решался подписаться.
But Ernie was looking rather hesitant about signing, too.

— Зачем он тебе? — спросил Эрни дрогнувшим голосом.
“What do you want with him?” said Ernie in a quavering voice.

— Эрни Макмилан и Ханна Аббот, — хрипло ответил Рон.
“Ernie Macmillan and Hannah Abbott,” said Ron thickly.

Он принюхался к зелью Эрни и, состроив гримасу, повернулся к Рону.
He sniffed Ernie’s potion and passed on to Ron’s with a grimace.

Конечно нет. — Эрни немного успокоился. — Ну, конечно, я подпишу.
No, of course not,” said Ernie, looking slightly less anxious. “I—yes, of course I’ll sign.”

— Нет! — неожиданно жестко отрезал Гарри. И Эрни с Ханной взглянули на него с недоумением.
“No,” said Harry, so firmly that Ernie and Hannah stared.

— У меня восемь, — выпятив грудь, сказал Эрни. — А то и все девять.
“I’m doing eight,” said Ernie, puffing out his chest. “Eight or nine.

— Трогай, Эрни, — сказал Стэн, садясь рядом с водителем.
“Take ’er away, Ern,” said Stan, sitting down in the armchair next to Ernie’s.

Рон оглянулся: — Вон идет Эрни с Ханной Аббот.
“Here come Ernie and Hannah Abbott,” said Ron, looking over his shoulder.

– Не беспокойся, Эрни.
“No sweat, Ernie.”

Потом свяжешься с Эрни.
Then check with Ernie.

И все благодаря Эрни.
And all thanks to Ernie.

– Это кто был, Эрни Клусински?
“That was Ernie Klusinski?”

Это был Эрни Рембек.
It was Ernie Rembek.

Эрни, как вы все знаете, был…
Ernie, as you all know, was—

Эрни был недоволен;
Ernie was looking rather grumpy;

– Всё не так просто, Эрни.
This gets complicated, Ernie.