Übersetzung für "электрическая энергия со" auf englisch

Электрическая энергия со

• electrical energy with
• electrical energy from

Übersetzungsbeispiele

electrical energy with

4.3 Расчет потребления электрической энергии
4.3. Electric energy consumption calculations

АНЕЕЛ − Национальное агентство по электрической энергии
ANEEL - National Agency of Electric Energy

- электрическая энергия подзарядки от сети, Вт·ч;
is the recharged electric energy from the mains, Wh;

- измеренная электрическая энергия подзарядки от сети, Вт·ч;
is the measured recharged electric energy from the mains, Wh;

2.2.5.1 Зарядку устройства аккумулирования электрической энергии осуществляют:
The electrical energy storage device shall be charged:

4.3.1.2 Потребление электрической энергии, включая потери при зарядке
4.3.1.2. Electric energy consumption including charging losses

3.1.12 "электрическая ПЭАС" означает ПЭАС, накапливающую электрическую энергию;
3.1.12. "Electric RESS" means an RESS storing electrical energy.

Испытание ПЭМ для определения запаса хода на электротяге и расхода электрической энергии
PEV, electric range and electric energy consumption test

— Энергия, — сказал я. — Электрическая энергия.
“Energy,” I said. “Electrical energy.

Для каждой мысли и каждого поступка требуется электрическая энергия.
Every action and every thought uses electrical energy.

Лично я всегда полагал, что природа этого явления чрезвычайно проста: электрическая энергия.
I’ve always thought that the basis of it was very simple: electrical energy.

Одушевленные, подвижные, разумные комбинации металла с электрической энергией. Дрейк сказал:
Animate, moving, sentient combinations of metal and electric energy.” He said:

Кэртис вынул из кармана маленький электронный инструмент – крошечный детектор, чувствительный к электрической энергии.
He took a tiny instrument from his pocket — a little detector extremely sensitive to electric energy.

Казалось, ее окружал свой собственный шторм электрической энергии. — Для тебя самого будет лучше, если ты останешься с ней, парень.
It was as though she had surrounded herself with her own storm cloud of electrical energy. 'You'd damned well better be there for her, boy.

Она запитывается электрической энергией нервных импульсов, и никакая сила не освободит человека, пока он жив.
Fueled by the electrical energy of his own body, it would never come off until it lost power, and that wouldn't happen until he died.

Разряд электрической энергии не нанес телу никаких видимых повреждений, и я был полон надежд в отношении воздействия, какое будет оказано на второй, лучше сохранившийся труп.
The discharge of electrical energy seemed to have done no injury to the frame, and I was quite sanguine about the effects on the second and more perfectly preserved corpse.

В основном он думал о Барри, склонившемся над телом старика Джо, возвращавшем старого ковбоя к жизни, подпитывавшем его электрической энергией, словно в компенсацию старых долгов.
Mostly he thought of the stranger leaning over the body of old Joe Cumberland, reviving him, storing him with electric energy, paying back, as it were, some ancient debt.