Übersetzung für "экстренный вызов" auf englisch

Экстренный вызов

• emergency call

Übersetzungsbeispiele

emergency call

Тем не менее "некоторые из основных сбоев в надлежащей защите женщин, ставших жертвами насилия, возникают в ходе первоначальной реакции властей на экстренный вызов, и полиция зачастую является первым органом, к которому обращаются женщины".
However, "some of the main failures in the adequate protection of women victims of violence emerge in the initial response by authorities to an emergency call, and the police are often the first authority that women call on."

Поступил экстренный вызов из Брентвуда.
We received an emergency call from Brentwood.

Экстренный вызов с Elgesetervei 14
We have an emergency call from Elgesetervei 14.

Думаешь, этот экстренный вызов сработает?
You think this little emergency call is gonna work?

Экстренный вызов застал Фердинанда Гюйса в аквапарке.
An emergency call caught Ferdinand Guys at the water park.

Экстренный вызов коммуникатора пронзил запястье мерзким зудом.
An emergency call communicator pierced his wrist with an ugly itch.

Экстренный вызов: заместитель главврача, куратор хосписа «Лагуна», владел кодами срочного доступа.
Emergency call: deputy head physician, curator of the Laguna hospice, owned emergency access codes.

Демпси поднес ко рту портативную рацию. - Слушаю, сержант. - Диспетчеры сообщили, из отдела обеспечения в Разведывательном управлении объединенного комитета поступил экстренный вызов.
Dempsey spoke into his handheld radio. “Co ahead, Sarge.” “Dispatch reports an emergency call from an office inside the DIA’s JCS Support Directorate.