Übersetzung für "экспортирующее предприятие" auf englisch

Экспортирующее предприятие

• exporting enterprise
• export firm

Übersetzungsbeispiele

exporting enterprise

Важными факторами успешного развития экспорта ПСП выступают создание условий, при которых они сталкиваются с конкуренцией на экспортных рынках, и поощрение укрепления их связей с экспортирующими предприятиями, в том числе в рамках подрядных соглашений.
Exposing them to export markets and encouraging the development of their linkages, including subcontracting arrangements, with exporting enterprises have been important factors in their export success.

а/ Географически ограниченные особые экспортные зоны отсутствуют, однако имеются промышленные районы, в которых ряд экспортирующих предприятий пользуется режимом, аналогичным тому, который обычно предоставляется в таких зонах.
a/ There are no geographically demarcated export-processing zones, but industrial areas in which a number of exporting enterprises enjoy conditions similar to those generally granted in the zones.

77. Создание информационных сетей для фирм также могло бы послужить стимулирующим началом для осуществления инвестиций экспортирующими предприятиями в таких зонах, например, в целях поиска инвестиционных партнеров в определенных секторах или партнеров, способных предложить конкретную технологию, управленческий опыт и опыт в организации маркетинга или уже готовые сети сбыта.
77. The establishment of information networks for firms can also be helpful in stimulating the investment of exporting enterprises in free zones, for example in seeking investing partners in specific sectors or partners capable of offering a particular technology, or managerial and marketing experience, or established distribution networks.