Übersetzung für "экологическое обоснование" auf englisch

Экологическое обоснование

• environmental rationale
• environmental justification

Übersetzungsbeispiele

environmental justification

Основой экологического обоснования проектов развития и реконструкции транспортных объектов служит процедура ОВОС - оценка воздействия на окружающую среду промышленных объектов.
The environmental impact assessment procedure for industrial plant (OVOS) serves as the basis for the environmental justification for plans to expand and rebuild transport facilities.

Необходимо отметить, что в настоящее время находятся в стадии разработки нормативно-методические основы по подготовке экологического обоснования проектов транспортной инфраструктуры, которые учитывают специфику функционирования транспортных объектов и позволяют выполнять комплексные (всесторонние) оценки их воздействия на окружающую среду.
It must be pointed out that basic regulatory principles governing the formulation of the environmental justification for transport infrastructure projects are now under development; they make allowance for the way in which transport facilities operate and provide a thorough (all-embracing) evaluation of their effects on the environment.