Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
43. В октябре 2013 года Программа <<Холокост>> организовала брифинги для учащихся и преподавателей на ежегодной конференции Ассоциации организаций памяти жертв Холокоста в Харбине, Китай; для Музея еврейских беженцев в Шанхае; Нанкинского университета; Международного экономического университета и Китайской академии наук в Пекине; и Французской международной школы и Колледжа Ли По Шуна в Гонконге, Китай.
43. In October 2013, the Holocaust Programme briefed students and educators at the annual conference of the Association of Holocaust Organizations in Harbin, China; the Jewish Refugees Museum in Shanghai; Nanjing University; the University of International Business Economy and the Chinese Academy of Sciences in Beijing; and the French International School and Li Po Shun College in Hong Kong, China.
—У меня нет пергамента,—сказал Су Шунь,—но у меня есть свидетели.
“I have no parchment,” Su Shun said, “but I have witnesses.
— Хорошо, сестры,— согласилась Сакота,— потому что я всегда опасалась этого Су Шуня.
“Sisters then,” Sakota amended, “for I always feared that Su Shun.
—Со времени смерти Су Шуня должность Верховного советника свободна.
“The post of a Grand Councilor has been empty since Su Shun’s death.
Но их уже открывали по приказу Су Шуня, и когда я вошел, ларец был пуст.
But the doors were open already at the order of Su Shun, and when I went in the coffer was empty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test