Übersetzung für "штаты и швеция" auf englisch

Штаты и швеция

• states and sweden

Übersetzungsbeispiele

states and sweden

Специальное образование получил в Соединенных Штатах и Швеции.
Received professional education in the United States and Sweden.

Соединенные Штаты и Швеция уже подали пример в этой области.
The United States and Sweden have set an encouraging example in this regard.

К настоящему моменту первоначальные взносы в Целевой фонд внесли Соединенные Штаты и Швеция.
To date, initial contributions to the Trust Fund had been made by the United States and Sweden.

Перед голосованием с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов и Швеции (от имени Европейского союза).
Before the vote, statements were made by the representatives of the United States and Sweden (on behalf of the European Union).

С заявлениями выступили представители Мьянмы, Российской Федерации, Свазиленда, Соединенных Штатов, Кубы, Швеции и Китая.
Statements were made by the representatives of Myanmar, the Russian Federation, Swaziland, the United States, Cuba, Sweden and China.

С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Ливана, Швеции (от имени Европейского союза), Израиля, Сирийской Арабской Республики и Ирака.
Statements were made by the representatives of the United States, Lebanon, Sweden (on behalf of the European Union), Israel, the Syrian Arab Republic and Iraq.

С заявлениями выступили представители Украины, Соединенных Штатов, Ганы, Швеции, Китая, Франции, Омана, Финляндии, Чили, Алжира, Турции, Марокко и Таиланда.
Statements were made by the representatives of Ukraine, the United States, Ghana, Sweden, China, France, Oman, Finland, Chile, Algeria, Turkey, Morocco and Thailand.

Правительства Соединенных Штатов и Швеции подчеркнули, что общая цель деятельности СЕФАКТ ООН заключается в упрощении процедур торговли и что, соответственно, этот вопрос должен рассматриваться в рамках всех групп.
The Governments of the United States and Sweden stressed that the whole purpose of UN/CEFACT was trade facilitation, and, consequently this should be addressed in all groups.

Перед голосованием по проекту резолюции A/C.1/52/L.37 с заявлениями по его мотивам выступили представители Соединенного Королевства, Соединенных Штатов, Аргентины, Швеции, Южной Африки и Египта.
In explanation of vote before the vote on draft resolution A/C.1/52/L.37, explanations were made by the representatives of the United Kingdom, the United States, Argentina, Sweden, South Africa and Egypt.

С заявлениями также выступили представители Португалии, Соединенных Штатов, Греции, Швеции (от имени стран Северной Европы), Франции, Испании, Польши, Гватемалы, Бразилии, Италии, Исламской Республики Иран, Новой Зеландии и Непала.
Statements were also made by the representatives of Portugal, the United States, Greece, Sweden (on behalf of Nordic countries), France, Spain, Poland, Guatemala, Brazil, Italy, the Islamic Republic of Iran, New Zealand and Nepal.