Übersetzung für "школьный совет" auf englisch

Школьный совет

Substantiv

• school board

Übersetzungsbeispiele

school board Substantiv

1.6 Школьные советы Ньюфаундленда
1.6 Newfoundland School Boards

создание учебных и школьных советов;
Developing education and school boards

Помимо этого, устанавливаются полномочия школьных советов и преподавательского состава.
It further regulates the responsibilities of school boards and teaching staff.

цель 4: упорядочение национальной системы школьных советов;
- Aim 4 - to harmonize national system of school boards;

Проект плана утверждается школьным советом, состоящим из представителей всех школ.
The school board for all schools passes proposal of plan.

На эти цели школьным советам ежегодно выделяется около 200 млн. долларов.
About $200 million is distributed to the school boards on an annual basis.

Парни из школьного совета, приветос!
School board guys coming in.

Члены школьного совета так и не связались с ней.
The school board never contacted her.

Дарси любила заседания школьного совета.
She loved school board meetings.

- Школьные советы косо смотрят на учителей - ликантропов.
School boards frown on lycanthropes being teachers.

Школьный совет сегодня проголосовал за качественное обучение.
The school board tonight voted unanimously in favor of quality education.

— Давай, Фергус, пригласи доктора Маллори на заседание школьного совета.
Mallory an audience with the school board, Fergus.

Со стороны школьного совета очень любезно найти для меня дом.
It was kind of the school board to arrange living quarters for me.

– Планируете ли вы и в будущем устраивать бучу на заседаниях школьного совета?
Are you planning to raise Cain at school board meetings, too?

Она продает учебники школьным советам, в которых верят еще в Ноев ковчег.
They sell textbooks to school boards that believe in Noah's ark.

Хотя для школьного совета как будто рановато... еще не осень.
It seems a bit early, though, for the school board to start harassing us about the fall term.