Übersetzung für "шерифов" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Значительная часть работы осуществляется шерифом, решение которого может быть обжаловано перед главным шерифом или непосредственно в Сессионном суде.
Much of the work is done by the sheriff, against whose decision an appeal may be made to the sheriff-principal or directly to the Court of Session.
Этот вопрос остается в ведении местного шерифа.
This remains the responsibility of the Sheriff's Office.
Эта апелляция также передается на рассмотрение шерифа.
This appeal is also brought before a sheriff.
Международной ассоциации шерифов и сотрудников правоохранительных органов
International Association of Sheriff Officers and Judicial Officers
Марсель Гейб заместитель шерифа, департамент шерифа Сан-Хоакина
Deputy Sheriff Gabe Marcel, San Joaquin Sheriff's Department.
А если мы найдем лодку, то им всем крышка – шериф их заберет.
But if we find their boat we can put ALL of 'em in a bad fix-for the sheriff 'll get 'em.
Та часть дохода короля, которая получалась от взимания таких подушных податей в каком-либо городе, сдавалась обычно на определенное число лет и за определенную сумму на откуп шерифу графства или другим лицам.
That part of the king's revenue which arose from such poll-taxes in any particular town used commonly to be let in farm during a term of years for a rent certain, sometimes to the sheriff of the county, and sometimes to other persons.
Он хладнокровно глядел на шерифа. Шериф вздохнул.
He watched the sheriff levelly. The sheriff sighed.
— Отделение шерифа. — Будьте добры, шерифа Ламберта.
"Sheriffs department." "Sheriff Lambert, please."
Но шериф не любил его, а он не любил шерифа.
But the Sheriff didn't like him and he didn't like the Sheriff.
– Лучше будет ничего не трогать до приезда шерифа. – Шериф, да...
Quinn said, “You’d better leave everything as it is until the sheriff gets here.” “The sheriff, yes.
Substantiv
Г-н Мухаммед Ахмед Шериф (Ливийская Арабская Джамахирия)
Mr. Mohammed Ahmed Sherif (Libyan Arab Jamahiriya)
Вы последней говорили с шерифом Маллери, верно?
You were the last person to speak with Sherif Mullery, weren't you?
Да и для шерифа работёнки тоже не слишком много.
I don't see a lot of sheriffing going on around here, either.
Говорю, Уолт, не такие действия шерифа нужны нашему округу.
I tell you, Walt, this is not the kind of sheriffing Absaroka county needs.
Ты думаешь, что вместо шерифа с коротковатым запалом у которого в определённых шерифских ситуациях есть плюс... Посёлку лучше было бы с Гарри?
You think better than the sheriff with a shortish temper, which in certain sheriffing situations is a plus, camp be better with Harry?
Стажер Баку аль Шериф, вы награждены премией Корпуса быстрого реагирования.
Striker Baku al Sherif, you’re awarded the Combat Legion award.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test