Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Были также организованы мероприятия по диагностике рака шейки матки.
Measures are also being organized to screen for cancer of the cervix.
● Выявление и лечение рака шейки матки и молочных желез
- Detection and treatment of cancer of the cervix and uterus and breast cancer
Злокачественная опухоль шейки матки, матки, прочих органов и не определенная опухоль
Malignant Neoplasm of Cervix Uteri and Uterus, body and unspecified
гинекологические разновидности рака (рак яичников, рак матки и шейки матки 6,2 процента).
· Gynaecological cancers (ovaries, uterus and cervix, 6.2%).
У женщин речь идет о раке матки, влагалища, шейки матки, труб и яичника.
In women, they are cancers of the vulva, the vagina, the cervix, the Fallopian tubes and the ovaries.
279. На Фиджи отмечается высокая заболеваемость раком шейки матки и молочной железы.
Cancer 279. Fiji has a high incidence of cancer of the cervix and breast.
Стучишь в конец влагалища, в шейку матки.
You bump into the end of the vagina, you hit their cervix.
Шейка матки у нее раскрыта, просвет достиг десяти сантиметров.
Her cervix is at ten centimeters, completely dilated.
— Я ударяю твою шейку матки, я сделаю тебе больно, если не буду осторожен. — Мне нравится.
“I’m bumping your cervix; I will hurt you unless I’m careful.” “I like it.”
Мисти сказала, его пенис не такой уж большой, едва ли он достал до шейки матки и пробил дырку в диафрагме.
Misty said his penis wasn’t so big it hit her cervix and punched a hole in her diaphragm.
— Ты настолько большой, что всегда стучишь в шейку матки, если находишься в позиции, когда весь твой… орган может войти в женщину.
“You’re big enough that you always bump someone’s cervix if you’re in a position that allows all of your .
После одиннадцати часов шейка матки полностью открылась, и Рэйко из дородовой перевели в родильную палату.
By a little after eleven, her cervix had completely dilated. Reiko was taken from the labor room to the delivery room and placed on the delivery table.
— Постараюсь. — Уже хорошо. — Я встала перед ним и начала снова. — Многие женщины не любят во время секса толчки в шейку матки.
“Good enough.” I came to stand in front of him and tried again. “A lot of women don’t like their cervix bumped during sex.”
Группы повышения политической сознательности; помнится, женщины тогда садились кружком с зеркалом-расширителем и фонариком и наблюдали друг у дружки изменения шейки матки.
And consciousness-raising groups where women would sit around with a speculum and flashlight and look at changes in each other’s cervix.
С каждой стороны основания органа находились матки с шейками — лидомцы имели две матки и всегда рожали двух близнецов.
The base of the organ had, on each side of it, an os uteri, opening to the two cervixes, for the Ledom had two uteri and always gave birth to fraternal twins.
Но они очень характерны для тех, у кого дети были. И шейка матки выглядит как у рожавшей женщины. Разница здесь настолько существенна, что даже непрофессионал может определить. Я сам видел.
But characteristic. But the thing that nails it down is that the cervix of the virgin womb does not look like that of a woman who has borne a child. The difference is so marked that a layman can spot it. I have seen yours.
Substantiv
"Кожа шейки" состоит из внешнего слоя ткани, покрывающей шейку тушки.
"Neck skin" consists of the exterior layer of tissue that encloses the neck area of a carcass.
"Шейку" получают путем отделения шейки от тушки на уровне плечевого сустава.
The "neck" is produced by cutting the neck from the carcases at the shoulder joint and removing the head.
"Шейка" получается путем отрезания шейки от тушки по плечевому суставу с удалением головы.
The "neck" is produced by cutting the neck from the carcass at the shoulder joint and removing the head.
Чуть в стороне от толпы прохаживался Гурни Халлек. Через плечо у него была перекинута сумка, а другой рукой он сжимал шейку девятиструнного балисета.
Gurney Halleck strode along at the point of the crowd, bag over one shoulder, the neck of his nine-string baliset clutched in the other hand.
– Это потому, что мама хотела показать тебя во всей красе. – Она прижалась лицом к единственной складочке, перерезавшей круглую шейку. – Ты же мое чудо!
"That's because your mother wanted to show you off." Her face bent into the single wrinkle of the small white neck.
и опять же от всех у него эррозия шейки музы.
and again from all he has erosion of the neck of the muse.
Substantiv
Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела.
Long connecting rod forces the crank pin into rotation, Which is what you want.
Боже, я бы жуть как хотела, чтобы мою шейку коленвала повращали прямо сейчас.
God, I would love to have my crank pin rotated Right about now.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test