Übersetzung für "что они должны иметь" auf englisch

Что они должны иметь

• what should they have
• that they should have

Übersetzungsbeispiele

that they should have

Они должны иметь право вето.
They should have a right of veto.

Документы должны иметь следующий формат:
The documents should have the format:

а) Лифты должны иметь следующие размеры:
Lifts should have the following dimensions:

Вы должны иметь эти документы перед вами.
You should have those documents in front of you.

К нему должны иметь доступ родственники или их представители;
Relatives or their representatives should have access to it;

Мины должны иметь ограниченный срок службы;
Mines should have a limited lifespan;

- должны иметь опыт работы в различных странах.
- Should have expertise of different countries.

Говорят, что маггловедение — легкий предмет, но я считаю, что волшебники должны иметь ясное и исчерпывающее представление о немагической части общества, особенно если им предстоит работать в тесном сотрудничестве с маглами. Вспомни моего отца — ему постоянно приходится иметь дело с маглами, их бизнесом, изобретениями.
People say Muggle Studies is a soft option, but I personally think wizards should have a thorough understanding of the non magical community, particularly if they’re thinking of working in close contact with them—look at my father, he has to deal with Muggle business all the time.

Они должны иметь свой шанс.
They should have their chance.

Они должны иметь домик в Лагере.
They should have a cabin at camp.

— Тогда вы должны иметь серебряные пули, — сказала я.
"You should have silver bullets," I said.

Пусть имеет то отношение, которое оно должно иметь.
Let it have the part it should have.

сказала я, подражая его тону, "она должна иметь возможность".
I said, imitating his tone, "she should have the ability to–"

Все учащиеся должны иметь по экземпляру следующих изданий:
All students should have a copy of each of the following:

— Тогда, может, и наша женитьба должна иметь свои обязанности?
“Then maybe marriage should have its own responsibilities.”

Но в будущем настоятельница Кингсбриджа не должна иметь связь с мужчиной.
But for the future, it is not possible that the prioress of Kingsbridge should have a relationship with a man.

— О, Мари, он заявил, что мадемуазель должна иметь все, что пожелает.
Marie! He said whatever the young mademoiselle wanted she should have!