Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Велит Аллах, и повинуйся „дрожащая“ тварь![41] Прав, прав „пророк“, когда ставит где-нибудь поперек улицы хор-р-рошую батарею и дует в правого и виноватого, не удостоивая даже и объясниться!
Allah commands—obey, 'trembling' creature![83]He's right, the 'prophet' is right when he sets up a first-rate battery across a street somewhere and blasts away at the innocent and the guilty, without even stooping to explain himself!
Все случится так, как пожелает Аллах, а Аллах милосерден.
This will be as Allah wills, and Allah is merciful.
Аллах! Аллах! Да ты в самом деле почти девственна.
Allah! Allah! You are practically a virgin, Noor.
«Аллах велик! Аллах всемогущ!» — громко провозгласил мясник.
“Allah Akbar, Allah Akbar,” said the butcher.
Это Аллах. — Он набожно поклонился и пробормотал: — Аллах акбар!
It’s Allah.’ He salaamed piously and mumbled: ‘Allah-akbar!’
– Он говорит, что Аллах милостив, Аллах очень милосерден, – добавил индус.
‘Him say Allah very compassionate, Allah very merciful.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test