Übersetzung für "четыре слоя" auf englisch

Четыре слоя

• four layers

Übersetzungsbeispiele

four layers

- не более чем в четыре слоя, если плоды уложены в жесткие гнезда так, чтобы они не лежали на плодах нижнего слоя.
in no more than four layers when the fruit is placed in rigid pockets so arranged that they do not rest on the fruit in the layer immediately below.

Здесь, к примеру, имеется четыре слоя.
here, for example, are four layers.

У меня на морде четыре слоя макияжа.
I got four layers of makeup on.

Это четыре слоя фактически невидимой полиэстровой пленки которые связаны вместе и делают окно непроницаемым.
It's four layers of virtually invisible polyester film that are bonded together to make the window impenetrable.

Внутренний слой состоял из обычной стали, далее шли четыре слоя закаленной броневой стали с покрытием из «суперстали» последней разработки, которая почти вчетверо увеличивала твердость поверхности.
The inner layer was simple steel, four layers of hardened case steel coated with “supersteel,” a recent development that increased the surface hardness of steel almost fourfold.

В обычном пакете вам не удастся сохранить аромат пищи. Нужен пластиковый мешок УБИК! Четыре слоя покрытия обеспечат свежесть продукта и не допустят попадания воздуха или влаги.
It takes more than a bag to seal in food pavor; it takes Ubik plastic wrap - actually four layers in one. Keeps freshness in, air and moisture out.

Взяв «Беретту-92», самый современный пистолет двойного действия с титановым прицелом, он вставил в него магазин с патронами, имеющими шесть зазубрин по ободку, так что пуля раскрывается в теле, как цветок, даже после прохождения через четыре слоя джинсовой ткани или толстую кожу мотоциклетной куртки.
He loads a magazine with 147-grain Speer Gold Dot ammunition, which has six serrations around the rim of the hollowpoint so the projectile will expand or blossom even after passing through clothing as heavy as four layers of denim or a thick leather motorcycle jacket.