Übersetzung für "чемпионат штата" auf englisch

Чемпионат штата

• state championship

Übersetzungsbeispiele

state championship

Он упомянул о чемпионате штата.
He brought up the state championship.

Ты выиграешь Чемпионат Штата.
You're gonna win the State Championship.

Ну... радуюсь чемпионату штата.
Well... feel good about the state championship.

Ты выиграешь два Чемпионата Штата
You've won two State Championships.

Выиграла чемпионат штата, дважды.
Won state championship, uh, twice.

Тогда они выиграли чемпионат штата среди старшеклассников.
It had been taken during the game that had won his high school the state championship.

Чемпионат штата по хоккею начинался сегодня после обеда, и Мэтт играл на правом фланге.
The state championship tournament in hockey began this afternoon, and Matt played right wing.

А потом, когда он повредил колено, его почти не выставляли в играх чемпионата штата.
And then with his frickin' knee injury, the coach wouldn't give him any playing time in the regional and state championship games.

– Тысяча девятьсот семьдесят третий, – сказал старый тренер с дрожащей улыбкой. – В тот год мы выиграли чемпионат штата.
«Nineteen seventy-three,» the old coach said with a pained smile. «The year we won the state championship.

В минувший уик-энд все любители шахмат в Кентукки были поражены игрой местной девочки, которая одержала победу над лучшими шахматистами во время чемпионата штата.
The world of Kentucky Chess was astonished this weekend by the playing of a local girl, who triumphed over hardened players to win the Kentucky State Championship.

— Когда он возглавлял команду «Дьяволов» на чемпионате штата! — Опоссум выскочил на середину прохода и принялся размахивать руками над головой. — Давайте поддержим Кея Такетта, непобедимого одиннадцатого номера!
“Since he led the fighting Devils to the state championship!” Possum leaped into the center aisle and began waving his hands high over his head.

Деньги требовались и на кое-что поинтереснее: в разделе «Турнирная жизнь» было перечислено несколько городов – по одному в Огайо, Иллинойсе, Теннесси и Кентуки, а в рамке под ними говорилось следующее: «Чемпионат штата Кентуки, уик-энд после Дня благодарения (пт., сб., вс.), актовый зал Старшей школы имени Генри Клея, Лексингтон», а еще ниже: «Призовой фонд – $185. Вступительный взнос – $5.00.
including one for Ohio, Illinois, Tennessee and Kentucky, and in the listing under it was an item that read: “Kentucky State Championship, Thanksgiving weekend, Henry Clay High School Auditorium, Lexington, Fri., Sat. Sun.,” and under this it said: “$185 in prizes.