Übersetzung für "чем мы могли бы" auf englisch

Чем мы могли бы

• than we could

Übersetzungsbeispiele

than we could

Они будут помогать мне и заместителям Председателя знакомиться с большим числом ваших предложений, чем мы могли бы, полагаясь только на собственно человеческие возможности, пусть даже и все 24 часа в сутки.
They will assist me and the Vice-Presidents in learning about as many of your ideas as possible, and they will enable us to learn more about your suggestions than we could find out relying 24 hours a day on our own human capacity.

Это больше, чем мы могли бы когда-нибудь 'аве надеется.
'Tis more than we could ever 'ave hoped.

Мы были рады этому: другие предлагали ему больше денег, чем мы могли бы.
We were glad to got him--others offered him more money than we could.

Они могут предложить нам больше, чем мы могли бы когда-нибудь найти, или узнать, или почувствовать сами.
They offer us more than we could ever hope to gain, or know, or feel, by ourselves.