Übersetzung für "часть обучения" auf englisch

Часть обучения

• part of the training
• part of training

Übersetzungsbeispiele

part of the training

Вопросы прав человека, включая положения Конвенции, также являются частью обучения работников полиции и военнослужащих.
Human rights, including the provisions of the Convention, were also an integral part of the training of the police and the armed forces.

Программы, предусматривающие предоставление участникам социально-экономической поддержки как неотъемлемой части обучения профессии, могут существенно усилить воздействие такого обучения.
Programmes that provide social and economic support to participants as an integral part of job training can greatly improve the impact of such training.

А вот Мара решила пренебречь этой частью обучения Джейны и сосредоточиться на полётах.
But Mara had decided to bypass that part of Jaina’s training and focus on flying.

Каждый год в школе наш класс должен был совершать поездку в шахты, это часть обучения.
Every year in school, as part of our training, my class had to tour the mines.

Частью обучения по развитию памяти в Академии пограничников являлось представление мысленной относительной решетки, на которой, как на незнакомой территории, выпускник автоматически отмечал число произведенных им шагов и поворотов с помощью мнемонического правила.
Part of memory training at Outposter’s Academy had been the envisioned reference grid on which, in unfamiliar territory, a graduate automatically counted his steps and turns by mnemonic device.